واقع در یک خیابان زیبا و پر درخت در قلب منطقه بوئرم هیل، این خانه دو خانوادگی آجری سه طبقه با ویژگی‌های برجسته، ترکیبی بی‌نقص از جذابیت تاریخی و امکانات مدرن را ارائه می‌دهد.

دوپلکس صاحب‌خانه که از طریق یک ورودی با سنگ‌های قهوه‌ای باوقار قابل دسترسی است، دارای سطح پذیرایی وسیعی با سقف‌های بلند و پنجره‌های از سقف تا زمین است که فضا را با نور طبیعی پر می‌کند. اتاق نشیمن مجلل، با شومینه‌ای که با چوب کار می‌کند، به طور بی‌دردسر به اتاق ناهارخوری رسمی متصل می‌شود که در کنار یک آشپزخانه با تجهیزات کامل واقع شده و برای سرگرمی و زندگی روزمره ایده‌آل است. دو مجموعه درب به یک بالکن وسیع منتهی می‌شود که دارای یک پله حلزونی است که به یک باغ زیبا که به خوبی طراحی شده است، می‌رسد و آرامش‌بخش‌ترین پناهگاه در دل بروکلین را ایجاد می‌کند.

در طبقه بالایی، دو اتاق خواب با ابعاد بزرگ انعطاف‌پذیری فوق‌العاده‌ای را ارائه می‌دهند. سوئیت اصلی بزرگ که به راحتی می‌تواند به دو اتاق خواب مجزا تغییر شکل داده شود (نقشه طبقه جایگزین را ببینید)، دارای نور کافی و فضای وسیع است. یک سرویس بهداشتی کامل با پنجره که بازسازی شده است، یک سرویس بهداشتی نیمه در راهرو و یک نورگیر این طبقه را کامل می‌کند.

آپارتمان واقع در سطح باغ که از طریق یک پله داخلی یا ورودی خصوصی زیر ورودی قابل دسترسی است، واحد یک‌خوابه‌ای روشن و خوشایند است. این فضا طراحی خوبی داشته و دارای یک منطقه نشیمن، ناهارخوری و آشپزخانه با مفهوم باز است و زندگی راحتی را با اتاق خوابی در پشت، که دارای یک سرویس بهداشتی مجزا و دسترسی به باغ است، ارائه می‌دهد. این طبقه به عنوان یک واحد اجاره‌ای درآمدزا بسیار ایده‌آل است و به راحتی می‌تواند دوباره به خانه متصل شود تا یک خانه بزرگ یک‌خانوادگی ایجاد کند.

ویژگی‌های اضافی شامل یک منطقه شستشوی مشترک در طبقه همکف و یک زیرزمین کامل است که فضای کافی برای ذخیره‌سازی و قرار دادن تاسیسات مکانیکی را فراهم می‌کند.

با تناسبات زیبا، نور طبیعی فراوان و موقعیتی ایده‌آل در یکی از محله‌های پرخواست‌تری بروکلین، این مسکن استثنایی فرصتی نادر برای داشتن یک خانه کلاسیک در بوئرم هیل را پیش روی شما قرار می‌دهد.

Located on a picturesque, tree-lined street in the heart of Boerum Hill, this distinguished three-story, two-family brick townhouse offers a seamless blend of historic charm and modern convenience.

The owner's duplex, accessed via a stately brownstone stoop, features an expansive parlor level with soaring ceilings and floor-to-ceiling windows that flood the space with natural light. The grand living room, with wood burning fireplace, flows effortlessly into the formal dining room, which is adjacent to a well-appointed kitchen-ideal for both entertaining and everyday living. Two sets of doors lead out to a spacious deck, complete with a spiral staircase that descends to a beautifully landscaped garden, creating a serene retreat in the heart of Brooklyn.

On the upper level, two generously sized bedrooms offer exceptional flexibility. The oversized primary suite-which could easily be reconfigured into two separate bedrooms (see alternate floorplan)-features abundant light and ample space. A renovated windowed full bath, a convenient hallway half bath, and a skylight complete this floor.

The garden-level apartment, accessible through an internal stair or a private entrance under the stoop, is a bright and inviting one-bedroom unit. Featuring an open-concept living, dining, and kitchen area, this well-designed space offers comfortable living with a bedroom at the rear, complete with an ensuite bath and access to the garden. Ideal as an income-generating rental, this floor could be easily reincorporated into the house to make a grand single family home.

Additional features include a shared laundry area on the ground floor and a full basement, providing ample storage and housing mechanicals.

With its elegant proportions, abundant natural light, and prime location in one of Brooklyn's most sought-after neighborhoods, this exceptional residence presents a rare opportunity to own a classic Boerum Hill townhouse.