واقع در چند دقیقه‌ای از خیابان اصلی در روستای کَتسکیل، این دو خانواده ویکتوریایی محکم فضای کافی، انعطاف‌پذیری و پتانسیل سرمایه‌گذاری قوی را ارائه می‌دهد. آپارتمان طبقه اول شامل ۳ اتاق خواب و ۱ حمام است که در حال حاضر ماه به ماه با اجاره ۱,۵۵۰ دلار در ماه است. این قرارداد اجاره شامل آب، فاضلاب و زباله است و مستأجر هزینه برق خود را می‌پردازد. گرمایش این واحد ترکیبی از نفت و برق است.

آپارتمان طبقه دوم یک واحد خالی با ۲ اتاق خواب و ۱ حمام است که به مالک جدید گزینه‌های فوری برای سکونت، اجاره بلندمدت یا استفاده از اجاره کوتاه‌مدت می‌دهد. این واحد به‌طور کامل برق دارد و همچنین خدمات برق مختص به خود را دارد.

با منطقه‌بندی R3، این ملک از انواع مختلفی از کاربردها پشتیبانی می‌کند—آرای بی، صبحانه و خواب، استودیو یا فضای خلاقانه، یا خرده‌فروشی در مقیاس کوچک. یک حیاط بزرگ و پارکینگ خارج از خیابان به جذابیت آن افزوده است.

این خانه به برخی کارها نیاز دارد، اما اصول پایه‌ای محکم، درآمد موجود، خدمات جداگانه و مکانی نزدیک به فروشگاه‌ها، رستوران‌ها و نوار ساحلی کَتسکیل را ارائه می‌دهد.

یک ملک چندمنظوره با درآمد در دسترس، امکانات گسترش و فضایی برای شخصی‌سازی—آماده است تا مالک بعدی فصل بعدی آن را شکل دهد.

واقع در یکی از زیباترین و便利‌ترین قسمت‌های دره هادسون، این ملک شما را به همه جاهایی که این منطقه به خاطر اسکی‌های سطح جهانی در هانتر و ویندهم، مسیرهای پیاده‌روی بی‌پایان و بهترین مکان‌های عتیقه‌فروشی مشهور است، نزدیک می‌کند. شما تنها چند دقیقه با شهرهای پرجنب‌وجوش هادسون و ووداستاک فاصله دارید که هر کدام مملو از گالری‌ها، بوتیک‌ها، موسیقی و غذاهای عالی هستند. و با یک رانندگی ساده دو ساعته به نیویورک سیتی، این مکان ترکیب کاملی از جذابیت‌های شهر کوچک و دسترسی به شهر بزرگ را ارائه می‌دهد. دره هادسون و کوه‌های کَتسکیل در آستانه‌ی شما هستند، آماده برای کاوش.

Located just minutes from Main Street in the Village of Catskill, this solid Victorian two-family offers space, flexibility, and strong investment potential. The first-floor apartment features 3 bedrooms and 1 bath, currently rented month-to-month at $1,550per month. This lease includes water, sewer, and garbage, and the tenant pays for their own electric. Heat for this unit is a combination of oil and electric.

The second-floor apartment is a vacant 2-bedroom, 1-bath unit, giving a new owner immediate options for owner-occupancy, long-term rental, or short-term rental use. This unit is fully electric and also has its own dedicated electric service.

With R3 zoning, the property supports a wide range of uses—Airbnb, bed-and-breakfast, studio or creative workspace, or small-scale retail. A large yard and off-street parking add to the appeal.

The home does need some work, but it offers solid fundamentals, existing income, separate utilities, and a location close to shops, restaurants, and the Catskill waterfront.

A versatile property with income in place, expansion possibilities, and room to customize—ready for its next owner to shape its next chapter.

Situated in one of the most scenic and convenient parts of the Hudson Valley, this property puts you close to everything the region is known for world-class skiing at Hunter and Windham, endless hiking trails, and some of the best antiquing around. You're just minutes from the vibrant towns of Hudson, and Woodstock, each filled with galleries, boutiques, music, and great food. And with an easy two-hour drive to New York City, this location offers the perfect blend of small-town charm and big-city accessibility. The Hudson Valley and Catskill Mountains are right at your doorstep, ready to explore. © 2025 OneKey™ MLS, LLC