۴۲ خیابان پرتلند جنوبی – منزلگاه فورت گرین

این منزلگاه که در یکی از معتبرترین بلوک‌های فورت گرین واقع شده و تنها چند قدم با پارک فاصله دارد، خانه‌ای دو خانواده‌ای است که به شکل شگفت‌انگیزی بازسازی شده و جذابیت کلاسیک سنگ‌های قهوه‌ای را با لوکس بودن مدرن به طرز بی‌نظیری ترکیب کرده است.

در حال حاضر به عنوان یک تریپلکس کاملاً بازسازی شده بالای یک آپارتمان در سطح باغ تنظیم شده است، این خانه تنوع شگفت‌انگیزی را ارائه می‌دهد: می‌تواند به عنوان یک اقامتگاه بزرگ یک خانواده‌ای یا به عنوان یک تریپلکس مالک با یک واحد اجاره‌ای که درآمد تولید می‌کند، استفاده شود. حیاط پشتی زیبای landscaped تصویر را کامل می‌کند.

با ورود به تریپلکس از پاگرد خصوصی خود، به سالنی خوش‌آمد می‌گویید که دارای سقف‌های ۱۱ فوتی، پنجره‌های بزرگ، قالب‌های تزئینی زیبا، شومینه‌های تزئینی و نور طبیعی بی‌نظیری است. درهای دوتایی جیبی به آشپزخانه‌ای باز می‌شوند که با وسایل باکیفیت، از جمله یخچال Sub-Zero، اجاق گاز Wolf شش شعله با هود تهویه شده، کابینت‌های سفارشی و کانترهایی با بار صبحانه سرپوشیده، تجهیز شده است. آشپزخانه به طرز بی‌نظیری به یک عرشه خصوصی با نمایی به سمت باغ جریان دارد که برای زندگی داخلی و خارجی ایده‌آل است.

در طبقات دوم و سوم، پنج اتاق خواب و دو حمام پنجره‌دار که اخیراً بازسازی شده‌اند، وجود دارد. یک نورگیر بالای پله‌ها قرار دارد و طبقات بالایی را با نور خورشید پر می‌کند. راحتی‌های مدرن شامل گرمایش و سرمایش مرکزی با کنترل‌های منطقه‌ای در هر اتاق، به علاوه یک ماشین لباسشویی و خشک‌کن در واحد می‌باشد.

آپارتمان باغی به عنوان یک ملک درآمدزا، سوئیت مهمان یا فضای زندگی اضافی ارائه می‌دهد و دسترسی مستقیم به حیاط پشتی دارد.

این مکان تنها نیم بلوک از پارک فورت گرین و بازار کشاورزان محبوب شنبه فاصله دارد و مکانی بی‌نظیر است. از بوتیک‌های محلی، رستوران‌های معتبر و مقاصد فرهنگی در طول خیابان‌های DeKalb، Fulton و Lafayette لذت ببرید. با وجود ۱۱ خط مترو و LIRR در نزدیکی، دسترسی به منhattan و فراتر از آن آسان است.

۴۲ خیابان پرت لند جنوبی فرصت نایابی برای مالکیت یک منزلگاه را ارائه می‌دهد که به همان اندازه عملی که زیبا است، تاریخ، لوکس بودن و موقعیت در قلب فورت گرین را ترکیب می‌کند.

42 South Portland Avenue – Fort Greene Townhouse

Set on one of the most coveted blocks in Fort Greene, just steps from the park, 42 South Portland Avenue is a stunningly restored two-family townhouse that seamlessly blends timeless brownstone charm with modern luxury.

Currently configured as a fully renovated triplex above a garden-level apartment, the home offers remarkable versatility: it can serve as a grand single-family residence, or as an owner’s triplex with an income-generating rental unit. A beautifully landscaped backyard completes the picture.

Entering the triplex from your private stoop, you are welcomed into a gracious double parlor featuring 11-foot ceilings, oversized windows, elegant crown moldings, decorative fireplaces, and exquisite natural light. Double pocket doors open into a chef’s kitchen outfitted with premium appliances, including a Sub-Zero refrigerator, six-burner Wolf stove with vented hood, custom cabinetry, and countertops with a built-in breakfast bar. The kitchen flows seamlessly to a private deck overlooking the garden, perfect for indoor-outdoor living.

Upstairs, the second and third floors feature five bedrooms and two newly renovated windowed baths. A skylight crowns the staircase, filling the upper levels with sunlight. Modern comforts include central heating and cooling with zoned controls in each room, plus an in-unit washer and dryer.

The garden apartment provides flexibility as an income property, guest suite, or additional living space, with direct access to the backyard.

Situated just half a block from Fort Greene Park and its beloved Saturday farmer’s market, the location is unmatched. Enjoy the neighborhood’s boutiques, acclaimed restaurants, and cultural destinations along DeKalb, Fulton, and Lafayette Avenues. With 11 subway lines and the LIRR nearby, Manhattan and beyond are easily accessible.

42 South Portland Avenue offers the rare opportunity to own a townhouse that is as practical as it is beautiful, combining history, luxury, and location in the heart of Fort Greene.