زیبایی گوشه‌ای، راحتی شهری — کشف کنید ۳۰-۷۷ خیابان ۴۲، یک خانه دوخانواده‌ای به زیبایی نگهداری شده در قلب آستوریا، تنها چند قدم فاصله از ایستگاه‌های مترو M/R و شلوغی خیابان ۳۰.

طبقه اول شامل یک اتاق خواب Spacious با سالن نشیمن و اتاق غذاخوری جداگانه است، به علاوه یک آشپزخانه که به یک حیاط خصوصی باز می‌شود — ایده‌آل برای مهمانی و سرگرمی.
در طبقه بالا، واحد ۲ اتاق خوابه شامل یک سالن نشیمن بزرگ، اتاق غذاخوری رسمی، و آشپزخانه جداگانه می‌باشد.

یک زیرزمین تکمیل شده با ورودی خصوصی در جلو فضای اضافی برای ذخیره‌سازی، تفریح یا دفتر کار خانگی ارائه می‌دهد. استفاده‌کنندگان نهایی می‌توانند آن را با طبقه اول ترکیب کنند تا فضایی بزرگتر و دسترسی به حیاط داشته باشند.

ایده‌آل برای زندگی چندنسلی یا تولید درآمد اجاره. تنها چند بلوک با خرید از استاین‌وی، کافه‌های برتر و رستوران‌ها فاصله دارد.

یک سرمایه‌گذاری هوشمند در موقعیتی زنده در آستوریا.

Corner charm, city convenience — discover 30-77 42nd Street, a beautifully maintained two-family home in the heart of Astoria, just steps from the M/R trains and the buzz of 30th Avenue.

The first floor features a spacious 1-bedroom with separate living and dining rooms, plus a kitchen that opens to a private backyard — perfect for entertaining.
Upstairs, the 2-bedroom unit includes a large living room, formal dining room, and separate kitchen.

A finished basement with a private front entrance offers bonus space for storage, recreation, or a home office. End-users can duplex it with the first floor for expanded living and backyard access.

Ideal for multigenerational living or generating rental income. Just blocks from Steinway shopping, top cafes, and restaurants.

A smart investment in a vibrant Astoria location. © 2025 OneKey™ MLS, LLC