Poughkeepsie

خانه برای فروش HOUSE

آدرس: ‎30 S White Street

کد پستی: 12601

2 خانوادگی, 5 اتاق خواب, 2 حمام

分享到

$390,000

ID # 901605

فارسی Persian (Farsi)

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « فارسی Persian (Farsi) »

فرصت سرمایه‌گذاری عالی! به این خانه دو خانواری جذاب در یک زمین زیبا و محصور در گوشه‌ای با یک گاراژ بزرگ مستقل دو‌خودرو خوش آمدید. در کنار گاراژ یک فضای چمن خالی نیز وجود دارد که بخشی از ملک است.
واحد طبقه اول خالی است، به‌طور کامل بازسازی شده و آماده اجاره یا زندگی است و می‌توانید از مستأجر طبقه بالا برای پرداخت وام مسکن خود کمک بگیرید. بازسازی‌ها شامل کف‌پوش جدید LVP، روشویی، توالت، اجاق گاز، درها و رنگ تازه است. واحد طبقه دوم دارای یک مستأجر بلندمدت قابل‌اعتماد است. گاراژ نیز با نرخ ماهیانه اجاره داده می‌شود.
این ملک آماده به کار دارای دو پاسیو جلویی دلپذیر، یک زیرشیروانی بزرگ و کامل و به‌دقت نگهداری شده با سایدینگ، پنجره‌ها و سقف جدید است. هر آپارتمان وسیع دارای دو ورودی جداگانه، تأسیسات جداگانه، گاز طبیعی، آب و فاضلاب شهری است. هر دو واحد در شرایط استثنایی قرار دارند. این فرصت را از دست ندهید!

ID #‎ 901605
جزئیات ملک
Details
2 خانوادگی, 5 اتاق خواب, 2 حمام, گاراژ, نمای بیرونی: 0.07 جریب
(DOM): 24 days
سال ساخت
Construction Year
1920
مالیات
Taxes
(per year)
$7,074
نوع سوخت
Fuel Type
گاز طبیعی Gas

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « فارسی Persian (Farsi) »« ENGLISH »

فرصت سرمایه‌گذاری عالی! به این خانه دو خانواری جذاب در یک زمین زیبا و محصور در گوشه‌ای با یک گاراژ بزرگ مستقل دو‌خودرو خوش آمدید. در کنار گاراژ یک فضای چمن خالی نیز وجود دارد که بخشی از ملک است.
واحد طبقه اول خالی است، به‌طور کامل بازسازی شده و آماده اجاره یا زندگی است و می‌توانید از مستأجر طبقه بالا برای پرداخت وام مسکن خود کمک بگیرید. بازسازی‌ها شامل کف‌پوش جدید LVP، روشویی، توالت، اجاق گاز، درها و رنگ تازه است. واحد طبقه دوم دارای یک مستأجر بلندمدت قابل‌اعتماد است. گاراژ نیز با نرخ ماهیانه اجاره داده می‌شود.
این ملک آماده به کار دارای دو پاسیو جلویی دلپذیر، یک زیرشیروانی بزرگ و کامل و به‌دقت نگهداری شده با سایدینگ، پنجره‌ها و سقف جدید است. هر آپارتمان وسیع دارای دو ورودی جداگانه، تأسیسات جداگانه، گاز طبیعی، آب و فاضلاب شهری است. هر دو واحد در شرایط استثنایی قرار دارند. این فرصت را از دست ندهید!

Excellent Investment Opportunity! Welcome to this charming 2-family home on a beautiful, fenced corner lot with a large detached 2 car garage. Next to the garage is a vacant lawn area also part of the property.
The first-floor unit is vacant, fully renovated, and ready to rent or move in and let the upstairs tenant help pay your mortgage. Renovations include new LVP flooring, vanity, toilet, stove, doors and fresh paint. The second-floor unit has a reliable long-term tenant. The garage is also rented at a monthly rate.
This turnkey property features two inviting front porches, a large walk-up full attic and has been meticulously maintained with all new siding, windows and roof. Each spacious apartment offers two separate entrances, separate utilities, natural gas, municipal water & sewer. Both units are in exceptional condition. Don’t miss this one! © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of RE/MAX Town & Country

公司: ‍845-765-6128




分享 Share

$390,000

خانه برای فروش HOUSE
ID # 901605
‎30 S White Street
Poughkeepsie, NY 12601
2 خانوادگی, 5 اتاق خواب, 2 حمام


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍845-765-6128

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 901605