یک فرصت منحصر به فرد برای مالکیت تنها ملک تجاری در یکی از محله‌های مورد علاقه در اوپتاون کینگستون — محل شماره ۱ دل‌گربه در وادی هادسون در سال ۲۰۲۵

برای اولین بار در تقریباً یک دهه — و تنها برای دومین بار از زمان تأسیس آن در سال ۱۹۷۱ — دل‌گربه و بازار تری، یک نهاد محلی نمادین و برنده جایزه از طرف کرونوگرام برای بهترین دل‌گربه در وادی هادسون، برای فروش ارائه می‌شود.

این ملک در یک محله مسکونی با جمعیت بالا و لوکس قرار دارد و دارای ویژگی منحصر به فردی است که تنها ملک تجاری در این محله است، با زونینگ ویژه‌ای که انحصار و امنیت بلندمدت را تضمین می‌کند. این فقط یک کسب و کار نیست — این یک سنگ بنای جامعه است که با نسل‌ها مشتریان وفادار و اعتباری که بر پایه تازه‌ها، غذاهای خانگی و خدمات استثنایی بنا شده، شناخته می‌شود.

در طول هفت سال گذشته، مالکان فعلی با دقت عملیات را احیا کرده‌اند و سنت‌های دیرینه را با کارآمدی مدرن ترکیب کرده‌اند. سرمایه‌گذاری‌های قابل توجهی در سیستم‌ها، ارتقاء آشپزخانه و تجهیزات، و استراتژی — از جمله یک گسترش موفق به خدمات catering و تحویل — انجام شده است. نتیجه: یک عملیات سودآور و بهینه که برای ادامه رشد آماده است.

چه شما یک اپراتور با تجربه باشید و چه یک کارآفرین بلندپرواز، این فرصت شما برای مالکیت یک کسب و کار با عملکرد بالا، میراث‌دار و با پیروان وفادار، سودآوری اثبات شده و موقعیت بی‌نظیر است. این فرصت بی‌نظیر را برای نوشتن فصل بعدی یک افسانه محلی از دست ندهید.

A Once-in-a-Lifetime Opportunity to Own the Only Commercial Property in One of Uptown Kingston's Most Desirable Neighborhoods — Home to the Hudson Valley's #1 Deli of 2025

For the first time in nearly a decade—and only the second time since its founding in 1971—Terri's Deli and Market, an iconic local institution and the Chronogrammie winner for Best Deli in the Hudson Valley, is being offered for sale.

Tucked within an upscale, densely populated residential enclave, Terri's holds the unique distinction of being the only commercial property in the neighborhood, with grandfathered zoning that ensures long-term exclusivity and security. This is not just a business—it's a cornerstone of the community, with generations of loyal patrons and a reputation built on fresh, house-made favorites and exceptional service.

Over the past seven years, the current owners have thoughtfully revitalized the operation, blending time-honored tradition with modern efficiency. Significant investments have been made in systems, kitchen and equipment upgrades, and strategy—including a successful expansion into catering and delivery services. The result: a streamlined, profitable turnkey operation poised for continued growth.

Whether you're an experienced operator or an ambitious entrepreneur, this is your chance to own a high-performing, legacy business with a loyal following, proven profitability, and unmatched location. Don't miss this unparalleled opportunity to write the next chapter of a local legend. © 2025 OneKey™ MLS, LLC