Hillsdale

خانه برای فروش HOUSE

آدرس: ‎47 Cherokee Drive

کد پستی: 12529

3 اتاق خواب, 1 حمام, 1 حمام نیمه, 1248ft2

分享到

$649,000

ID # 877180

فارسی Persian (Farsi)

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « فارسی Persian (Farsi) »

پاشنه‌های دم‌پایی‌تان را درآورید و از زندگی در کنار دریاچه لذت ببرید. در بالای دریاچه کوپیک در هیلز‌دیل، نیویورک، لاکی‌لایت یک کلبه تازه بازسازی‌شده است که دسترسی به دریاچه را در اختیار شما قرار می‌دهد، دارای دو بالکن آفتابی و چیزی که بیشتر خانه‌های کنار دریاچه ارائه نمی‌دهند: حریم خصوصی. این یک تنظیم نزدیک به هم در کنار ساحل نیست. شما فضایی دارید، درختان، نور، و جا برای تنفس—با آب فقط دو دقیقه فاصله در یک جاده خصوصی و آرام.

این خانه بر روی زمینی وسیع و سبز قرار دارد و سادگی آرام را با سبک قوی ترکیب می‌کند. فضای اصلی نشیمن در طبقه بالا قرار دارد، با نور زیادی که از طریق پنجره‌های بزرگ می‌تابد و زیر سقف‌های چوبی جذاب که به درست‌ترین شکل حس روستایی-مدرن را منتقل می‌کند، می‌درخشد. یک آشپزخانه تازه بازسازی‌شده، حمام‌های به‌روز و جابجایی راحت در سراسر خانه، آن را برای میزبانی یا فقط فرار آسان می‌کند. به کمک نردبان نشیمن به فضایی در زیر شیروانی قابل استفاده صعود کنید که برای شب‌نشینی‌ها، ذخیره‌سازی، یا مطالعه‌های تنها بسیار مناسب است.

در خارج، دو بالکن شما برای ساعات طلایی و صبح‌های کسالت‌بار طراحی شده‌اند—خواه در حال نوشیدن قهوه، کباب کردن شام، یا آفتاب گرفتن مانند یک سوسمار و خواندن کتاب خوب باشید. در حیاط، منطقه‌ای برای آتش و درست کردن اسمورز، داستان‌ها و مهمانی‌های رقص غیرمنتظره آماده است.

حقوق دسترسی به دریاچه شامل دسترسی مشترک به خط دریاچه است که فقط یک پیاده‌روی سریع فاصله دارد. شناهای صبحگاهی، قایق‌سواری هنگام غروب و سواری‌های فوری با قایق همه روی میز هستند—به معنای واقعی، کوزی‌های خود را بیاورید.

کمتر از دو ساعت از نیویورک سیتی فاصله دارد، لاکی‌لایت در موقعیت کاملاً مناسبی قرار دارد—فقط ۲۰ دقیقه از هادسون و گرِیت بارینگتون و ۱۰ دقیقه از اسکی در کاتامات قرار دارد. روزهای خود را با کاوش در مکان‌های محلی محبوب مانند کلبه کوچک کات، رنگ‌سازی رو جان، سیری‌سیدری سیب کوچک، داینت زینیا و قهوه کامفیل سپری کنید، سپس به پناهگاه خصوصی تپه‌ای خود بازگردید. این موقعیت فوق‌العاده است، امکانات پاسخ داده می‌شوند و بله—این نوع خانه‌ای است که دوستانتان را حسود می‌کند. بهتر است قبل از آنکه آن‌ها این کار را بکنند، آن را به دست آورید.

ID #‎ 877180
جزئیات ملک
Details
3 اتاق خواب, 1 حمام, 1 حمام نیمه, ماشین ظرفشویی, ماشین لباسشویی, خشک‌کن لباس, نمای بیرونی: 1.2 جریب, فضای داخلی: 1248 ft2, 116m2
(DOM): 44 days
سال ساخت
Construction Year
1973
مالیات
Taxes
(per year)
$5,309

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « فارسی Persian (Farsi) »« ENGLISH »

پاشنه‌های دم‌پایی‌تان را درآورید و از زندگی در کنار دریاچه لذت ببرید. در بالای دریاچه کوپیک در هیلز‌دیل، نیویورک، لاکی‌لایت یک کلبه تازه بازسازی‌شده است که دسترسی به دریاچه را در اختیار شما قرار می‌دهد، دارای دو بالکن آفتابی و چیزی که بیشتر خانه‌های کنار دریاچه ارائه نمی‌دهند: حریم خصوصی. این یک تنظیم نزدیک به هم در کنار ساحل نیست. شما فضایی دارید، درختان، نور، و جا برای تنفس—با آب فقط دو دقیقه فاصله در یک جاده خصوصی و آرام.

این خانه بر روی زمینی وسیع و سبز قرار دارد و سادگی آرام را با سبک قوی ترکیب می‌کند. فضای اصلی نشیمن در طبقه بالا قرار دارد، با نور زیادی که از طریق پنجره‌های بزرگ می‌تابد و زیر سقف‌های چوبی جذاب که به درست‌ترین شکل حس روستایی-مدرن را منتقل می‌کند، می‌درخشد. یک آشپزخانه تازه بازسازی‌شده، حمام‌های به‌روز و جابجایی راحت در سراسر خانه، آن را برای میزبانی یا فقط فرار آسان می‌کند. به کمک نردبان نشیمن به فضایی در زیر شیروانی قابل استفاده صعود کنید که برای شب‌نشینی‌ها، ذخیره‌سازی، یا مطالعه‌های تنها بسیار مناسب است.

در خارج، دو بالکن شما برای ساعات طلایی و صبح‌های کسالت‌بار طراحی شده‌اند—خواه در حال نوشیدن قهوه، کباب کردن شام، یا آفتاب گرفتن مانند یک سوسمار و خواندن کتاب خوب باشید. در حیاط، منطقه‌ای برای آتش و درست کردن اسمورز، داستان‌ها و مهمانی‌های رقص غیرمنتظره آماده است.

حقوق دسترسی به دریاچه شامل دسترسی مشترک به خط دریاچه است که فقط یک پیاده‌روی سریع فاصله دارد. شناهای صبحگاهی، قایق‌سواری هنگام غروب و سواری‌های فوری با قایق همه روی میز هستند—به معنای واقعی، کوزی‌های خود را بیاورید.

کمتر از دو ساعت از نیویورک سیتی فاصله دارد، لاکی‌لایت در موقعیت کاملاً مناسبی قرار دارد—فقط ۲۰ دقیقه از هادسون و گرِیت بارینگتون و ۱۰ دقیقه از اسکی در کاتامات قرار دارد. روزهای خود را با کاوش در مکان‌های محلی محبوب مانند کلبه کوچک کات، رنگ‌سازی رو جان، سیری‌سیدری سیب کوچک، داینت زینیا و قهوه کامفیل سپری کنید، سپس به پناهگاه خصوصی تپه‌ای خود بازگردید. این موقعیت فوق‌العاده است، امکانات پاسخ داده می‌شوند و بله—این نوع خانه‌ای است که دوستانتان را حسود می‌کند. بهتر است قبل از آنکه آن‌ها این کار را بکنند، آن را به دست آورید.

Kick off your flip flops and enjoy lake life. Tucked above Copake Lake in Hillsdale, NY, Lakelight is a freshly renovated chalet with deeded lake access, two sunny decks, and something most lake houses don’t offer: privacy. This isn’t a shoulder-to-shoulder shoreline setup. You’ve got space, trees, light, and breathing room—with the water just two minutes away down a quiet private road.

Set on a generous grassy lot, the home balances laid-back simplicity with high-impact style. The main living area is upstairs, soaking in light through big windows and glowing beneath vibey wood ceilings that hit just the right note of rustic-modern. A newly renovated kitchen, updated bathrooms, and easy flow throughout make it a breeze for hosting—or just escaping. Climb the living room ladder to a usable attic space that’s perfect for sleepovers, storage, or solo reading retreats.

Outside, your two decks are made for golden hours and lazy mornings—whether you’re sipping coffee, grilling dinner, or sunning like a lizard with a good book. Down in the yard, a firepit area is primed for s’mores, stories, and impromptu dance parties.

Deeded lake rights include shared lakefront access just a quick walk away. Morning swims, sunset paddles, and spontaneous boat rides are all on the table—literally, bring your coozies.

Under two hours from NYC, Lakelight is perfectly positioned—just 20 minutes from both Hudson and Great Barrington, and 10 minutes from skiing at Catamount. Spend your days exploring beloved local spots like Little Cat Lodge, Roe Jan Brewing, Little Apple Cidery, Zinnia’s Dinette, and Camphill Coffee, then come home to your private hilltop retreat. The location nails it, the amenities deliver, and yes—it’s a make your friends jealous kind of house. Better snag it before they do. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Anatole House LLC

公司: ‍845-943-4177




分享 Share

$649,000

خانه برای فروش HOUSE
ID # 877180
‎47 Cherokee Drive
Hillsdale, NY 12529
3 اتاق خواب, 1 حمام, 1 حمام نیمه, 1248ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍845-943-4177

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 877180