Howard Beach

خانه برای فروش HOUSE

آدرس: ‎155-30 99th Street

کد پستی: 11414

6 اتاق خواب, 5 حمام, 2500ft2

分享到

$1,699,000

MLS # 828602

فارسی Persian (Farsi)

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « فارسی Persian (Farsi) »

این خانه‌ی دوخانواده‌ای وسیع در هاوارد بیچ یک واحه‌ی حیاط خصوصی ارائه می‌دهد که ترکیبی از فضا، راحتی و تنوع را فراهم می‌آورد. این ملک که بر روی یک قطعه زمین بزرگ واقع شده است، دارای فضای باز فراوانی است که به ندرت در این منطقه یافت می‌شود و برای پذیرایی، باغبانی یا صرفاً آرامش در کمال حریم خصوصی ایده‌آل است. با شش خواب و پنج حمام، این خانه برای زندگی چندنسلی یا تولید درآمد اجاره‌ای مناسب است.

درون خانه، فضاهای داخلی روشن و پرنور با کفپوش‌های چوبی درخشان جوی گرم و دعوت‌کننده ایجاد می‌کنند. هر دو واحد دارای یک اتاق خواب اصلی وسیع با حمام خصوصی هستند که راحتی و آسایش را برای ساکنان فراهم می‌کند. واحد اصلی شامل یک آشپزخانه مدرن با تجهیزات استیل ضدزنگ است که برای زندگی روزمره و پذیرایی مناسب است. زیرزمین کاملاًFinished با یک ورودی جداگانه فضای زندگی اضافی ارائه می‌دهد که برای مهمانان، خانواده‌های بزرگ یا دفتر خانگی ایده‌آل است. ویژگی‌های اضافی داخلی شامل سیستم گرمایش با کوره‌ی نو، آب‌گرم‌کن، پنجره‌های عایق حرارتی و یک سیستم دوربین مداربسته برای امنیت و کارایی انرژی بیشتر است.

واحد اجاره‌ای در طبقه دوم وسیع و به خوبی طراحی شده است که دارای سه اتاق خواب، دو حمام و یک طرح باز و هوادار است که نور طبیعی و فضای کافی برای زندگی راحت فراهم می‌آورد. واحد طبقه اول نیز همان سطح از راحتی را ارائه می‌دهد و شامل سه اتاق خواب، دو حمام، یک آشپزخانه ناهارخوری، یک اتاق غذاخوری و یک اتاق نشیمن است. این طرح با دقت طراحی شده فضای کافی برای هم آرامش و هم کارکرد را تضمین می‌کند.

در بیرون، شما را به پناهگاه خصوصی خود خواهید برد، جایی که سه فضای جداگانه بیرونی امکان استفاده‌های مختلفی را فراهم می‌آورد، از استراحت آرام تا گردهمایی‌های بزرگ. یک استخر آب‌نمک گرم با یک آبشار سنگی سفارشی چشم‌نواز بستر را برای لذت نهایی فراهم کرده است. حیاط پشتی همچنین شامل یک دوش خارج از منزل، یک آلاچیق، یک پرگولا و یک حصار PVC به ارتفاع ۶ فوت برای حریم خصوصی است. یک گاراژ وسیع دو خودرو با فضای ذخیره‌سازی اضافی امکانات بیرونی را تکمیل می‌کند.

این ملک در یک محله‌ی مطلوب واقع شده است و تنها چند دقیقه با فرودگاه JFK، Resorts World، ساحل راک‌اوی، پارک چارلز و انواع فروشگاه‌ها، رستوران‌ها، مدارس و حمل و نقل عمومی فاصله دارد.

این ملک منحصر به فرد امکانات بی‌پایانی را ارائه می‌دهد—چه به دنبال خانه‌ای وسیع برای همیشه باشید و چه یک فرصت سرمایه‌گذاری.

MLS #‎ 828602
جزئیات ملک
Details
6 اتاق خواب, 5 حمام, ماشین لباسشویی, خشک‌کن لباس, گاراژ, نمای بیرونی: 0.15 جریب, فضای داخلی: 2500 ft2, 232m2
(DOM): 100 days
سال ساخت
Construction Year
1978
مالیات
Taxes
(per year)
$8,354
نوع سوخت
Fuel Type
گاز طبیعی Gas
نوع گرمایش
Heat type
آب گرم Hot water
زیرزمین
Basement
زیرزمین کامل Full basement
اتوبوس
Bus
1 دقیقه: Q11
2 دقیقه: QM15
7 دقیقه: Q52, Q53
8 دقیقه: Q21, Q41, QM16, QM17
مترو
Subway
5 دقیقه: A
LIRR2.8 مایل: "Jamaica"
3.1 مایل: "Kew Gardens"

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « فارسی Persian (Farsi) »« ENGLISH »

این خانه‌ی دوخانواده‌ای وسیع در هاوارد بیچ یک واحه‌ی حیاط خصوصی ارائه می‌دهد که ترکیبی از فضا، راحتی و تنوع را فراهم می‌آورد. این ملک که بر روی یک قطعه زمین بزرگ واقع شده است، دارای فضای باز فراوانی است که به ندرت در این منطقه یافت می‌شود و برای پذیرایی، باغبانی یا صرفاً آرامش در کمال حریم خصوصی ایده‌آل است. با شش خواب و پنج حمام، این خانه برای زندگی چندنسلی یا تولید درآمد اجاره‌ای مناسب است.

درون خانه، فضاهای داخلی روشن و پرنور با کفپوش‌های چوبی درخشان جوی گرم و دعوت‌کننده ایجاد می‌کنند. هر دو واحد دارای یک اتاق خواب اصلی وسیع با حمام خصوصی هستند که راحتی و آسایش را برای ساکنان فراهم می‌کند. واحد اصلی شامل یک آشپزخانه مدرن با تجهیزات استیل ضدزنگ است که برای زندگی روزمره و پذیرایی مناسب است. زیرزمین کاملاًFinished با یک ورودی جداگانه فضای زندگی اضافی ارائه می‌دهد که برای مهمانان، خانواده‌های بزرگ یا دفتر خانگی ایده‌آل است. ویژگی‌های اضافی داخلی شامل سیستم گرمایش با کوره‌ی نو، آب‌گرم‌کن، پنجره‌های عایق حرارتی و یک سیستم دوربین مداربسته برای امنیت و کارایی انرژی بیشتر است.

واحد اجاره‌ای در طبقه دوم وسیع و به خوبی طراحی شده است که دارای سه اتاق خواب، دو حمام و یک طرح باز و هوادار است که نور طبیعی و فضای کافی برای زندگی راحت فراهم می‌آورد. واحد طبقه اول نیز همان سطح از راحتی را ارائه می‌دهد و شامل سه اتاق خواب، دو حمام، یک آشپزخانه ناهارخوری، یک اتاق غذاخوری و یک اتاق نشیمن است. این طرح با دقت طراحی شده فضای کافی برای هم آرامش و هم کارکرد را تضمین می‌کند.

در بیرون، شما را به پناهگاه خصوصی خود خواهید برد، جایی که سه فضای جداگانه بیرونی امکان استفاده‌های مختلفی را فراهم می‌آورد، از استراحت آرام تا گردهمایی‌های بزرگ. یک استخر آب‌نمک گرم با یک آبشار سنگی سفارشی چشم‌نواز بستر را برای لذت نهایی فراهم کرده است. حیاط پشتی همچنین شامل یک دوش خارج از منزل، یک آلاچیق، یک پرگولا و یک حصار PVC به ارتفاع ۶ فوت برای حریم خصوصی است. یک گاراژ وسیع دو خودرو با فضای ذخیره‌سازی اضافی امکانات بیرونی را تکمیل می‌کند.

این ملک در یک محله‌ی مطلوب واقع شده است و تنها چند دقیقه با فرودگاه JFK، Resorts World، ساحل راک‌اوی، پارک چارلز و انواع فروشگاه‌ها، رستوران‌ها، مدارس و حمل و نقل عمومی فاصله دارد.

این ملک منحصر به فرد امکانات بی‌پایانی را ارائه می‌دهد—چه به دنبال خانه‌ای وسیع برای همیشه باشید و چه یک فرصت سرمایه‌گذاری.

This expansive two-family home in Howard Beach offers a private backyard oasis, providing the perfect blend of space, comfort, and versatility. Situated on an oversized lot, this property boasts ample outdoor space rarely found in the area, ideal for entertaining, gardening, or simply unwinding in total privacy. With six bedrooms and five bathrooms, this home is perfect for multi-generational living or generating rental income.

Inside, bright sun-filled interiors with gleaming hardwood floors create a warm and inviting atmosphere. Both units feature a spacious primary bedroom with a private en-suite bath, ensuring comfort and convenience for residents. The main unit includes a modern kitchen equipped with stainless steel appliances—perfect for everyday living and entertaining. The fully finished basement with a separate entrance offers additional living space, making it ideal for guests, extended family, or a home office. Additional interior features include a brand-new furnace heating system, water heater, thermal insulated windows, and a camera video surveillance system for added security and energy efficiency.

The second-floor rental unit is expansive and well-designed, featuring three bedrooms, two bathrooms, and an open, airy layout that provides plenty of natural light and space for comfortable living. The first-floor unit mirrors the same level of comfort, offering three bedrooms, two bathrooms, an eat-in kitchen, a dining room, and a living room. This thoughtfully designed layout ensures ample space for both relaxation and functionality.

Outside you will find your private retreat, where three separate outdoor spaces allow for a variety of uses, from quiet relaxation to large gatherings. A heated in-ground saltwater pool with a stunning custom stone waterfall sets the stage for ultimate enjoyment. The backyard also features an outdoor shower, a gazebo, a pergola, and a 6-foot PVC fence for privacy. A spacious two-car garage with additional storage completes the outdoor amenities.

Located in a prime neighborhood, you’re just minutes from JFK Airport, Resorts World, Rockaway Beach, Charles Park, and a variety of shops, restaurants, schools, and public transportation.

This one-of-a-kind property offers endless possibilities—whether you're looking for a spacious forever home or an investment opportunity. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Coldwell Banker Reliable R E

公司: ‍718-921-3100




分享 Share

$1,699,000

خانه برای فروش HOUSE
MLS # 828602
‎155-30 99th Street
Howard Beach, NY 11414
6 اتاق خواب, 5 حمام, 2500ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍718-921-3100

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我MLS # 828602