خانه برای فروش HOUSE
آدرس: ‎41 Trinity Place
کد پستی: 12572
3 اتاق خواب, 1 حمام, 1 حمام نیمه, 1307ft2
分享到
$795,000
ID # 956573
فارسی Persian (Farsi)
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
Four Seasons Sothebys Intl Office: ‍845-876-5100

$795,000 - 41 Trinity Place, Rhinebeck, NY 12572|ID # 956573

Property Description « فارسی Persian (Farsi) »

یک جواهر کلاسیک مدرن میانه قرن در قلب روستای راین بک—گرم، معماری و به طرز زیبایی حفظ شده.
این خانه سه‌خوابه، با دو حمام، خطوط پاک، نور طبیعی فراوان و ارتباطی متفکرانه بین فضاها را جشن می‌گیرد. سالن نشیمن با یک شومینه سنگی چشمگیر متمرکز شده است، در حالی که پنجره‌های وسیع و کفپوش‌های چوبی جریانی دلپذیر و بدون زحمت در سراسر خانه ایجاد می‌کنند. ناحیه ناهارخوری هم صمیمی و هم باز احساس می‌شود—به طور یکسان مناسب برای صبح‌های آرام و شب‌های پرجنب و جوش. سه اتاق خواب با تناسب خوب برای زندگی مدرن انعطاف‌پذیری را ارائه می‌دهند و یک گاراژ برای دو خودرو—یک لوکس واقعی در روستا—راحتی روزمره را بدون نقص در سبک اضافه می‌کند. در طبقه پایین، یک اتاق اضافی که در حال حاضر به عنوان یک فضای کار خلاقانه آرام و استودیو یوگا استفاده می‌شود، انعطاف‌پذیری فوق‌العاده‌ای را فراهم می‌کند که برای یک دفتر خانگی، استودیو، فضای مهمان یا اتاق سلامت ایده‌آل است. با وقار و ظرافت ساکت، به طرز دقیقی نگهداری شده و در چند قدمی فروشگاه‌ها، رستوران‌ها و فرهنگ—این بهترین زندگی در راین بک در تمام دوران است.

ID #‎ 956573
جزئیات ملک
Details
3 اتاق خواب, 1 حمام, 1 حمام نیمه, گاراژ, تهویه مطبوع, نمای بیرونی: 0.49 جریب, فضای داخلی: 1307 ft2, 121m2
(DOM): 2 days
سال ساخت
Construction Year
1959
مالیات
Taxes
(per year)
$8,231
نوع سوخت
Fuel Type
گرمایش نفتی Oil
تهویه مطبوع
Air
Conditioning
کولر دیواری Wall Unit AC
زیرزمین
Basement
زیرزمین کامل Full basement
نوع گاراژ
Garage Type
پارکینگ داخلی Attached (2 car garage)
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « فارسی Persian (Farsi) »« ENGLISH »

یک جواهر کلاسیک مدرن میانه قرن در قلب روستای راین بک—گرم، معماری و به طرز زیبایی حفظ شده.
این خانه سه‌خوابه، با دو حمام، خطوط پاک، نور طبیعی فراوان و ارتباطی متفکرانه بین فضاها را جشن می‌گیرد. سالن نشیمن با یک شومینه سنگی چشمگیر متمرکز شده است، در حالی که پنجره‌های وسیع و کفپوش‌های چوبی جریانی دلپذیر و بدون زحمت در سراسر خانه ایجاد می‌کنند. ناحیه ناهارخوری هم صمیمی و هم باز احساس می‌شود—به طور یکسان مناسب برای صبح‌های آرام و شب‌های پرجنب و جوش. سه اتاق خواب با تناسب خوب برای زندگی مدرن انعطاف‌پذیری را ارائه می‌دهند و یک گاراژ برای دو خودرو—یک لوکس واقعی در روستا—راحتی روزمره را بدون نقص در سبک اضافه می‌کند. در طبقه پایین، یک اتاق اضافی که در حال حاضر به عنوان یک فضای کار خلاقانه آرام و استودیو یوگا استفاده می‌شود، انعطاف‌پذیری فوق‌العاده‌ای را فراهم می‌کند که برای یک دفتر خانگی، استودیو، فضای مهمان یا اتاق سلامت ایده‌آل است. با وقار و ظرافت ساکت، به طرز دقیقی نگهداری شده و در چند قدمی فروشگاه‌ها، رستوران‌ها و فرهنگ—این بهترین زندگی در راین بک در تمام دوران است.

A classic mid-century modern gem in the heart of Rhinebeck Village—warm, architectural, and beautifully preserved.
This three-bedroom, two-bath home celebrates clean lines, abundant natural light, and a thoughtful connection between spaces. The living room is anchored by a striking stone fireplace, while expansive windows and hardwood floors create an inviting, effortless flow throughout. The dining area feels intimate yet open—equally suited to slow mornings and lively evenings. Three well-proportioned bedrooms offer flexibility for modern living, and a two-car garage—a true village luxury—adds everyday convenience without compromising style. On the lower level, a bonus room currently used as a serene creative workspace and yoga studio provides exceptional versatility, ideal for a home office, studio, guest space, or wellness room. Quietly elegant, meticulously maintained, and moments from shops, dining, and culture—this is timeless Rhinebeck living at its best. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Four Seasons Sothebys Intl

公司: ‍845-876-5100




分享 Share
$795,000
خانه برای فروش HOUSE
ID # 956573
‎41 Trinity Place
Rhinebeck, NY 12572
3 اتاق خواب, 1 حمام, 1 حمام نیمه, 1307ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍845-876-5100
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # 956573