به این اقامتگاه دو خانوادگی زیبا و به خوبی نگهداری شده در بخش بسیار مطلوب ماسپث در کوئینز خوش آمدید که با موقعیتی مناسب دسترسی به منهتن و بروکلین را فراهم می‌کند. این خانه وسیع بیش از ۲۳۸۰ فوت مربع فضای زندگی ارائه می‌دهد، که با دقت شامل چهار اتاق خواب به صورت دو توسط دو و دو حمام کامل طراحی شده است.

یک فضای ورودی جلویی خوشامدگو تنظیم فضا را تعیین می‌کند و ورودی‌های جداگانه‌ای به آپارتمان‌های طبقه اول و دوم ارائه می‌دهد و انعطاف‌پذیری برای سناریوهای مختلف زندگی یا سرمایه‌گذاری ایجاد می‌کند. فضای داخلی روشن، اندازه اتاق‌های سخاوتمندانه و فضای کمد فراوان راحتی روزمره را در سراسر ارتقاء می‌دهد. واحد طبقه اول دارای یک اتاق خواب بزرگ با کف‌پوش چوب سخت است (در ابتدا به صورت دو اتاق خواب طراحی شده و به راحتی قابل تبدیل مجدد است)، به همراه دو کمد بزرگ و یک فضای تعویض لباس. فضای نشیمن گسترده به طور ساده‌ای به اتاق ناهارخوری و آشپزخانه جریان می‌یابد که با یک حمام کامل تکمیل می‌شود. درب‌های شیشه‌ای کشویی به باغ پشتی با نواحی پاسیو پوشیده و بدون پوشش می‌رسد و دسترسی به گاراژ دو ماشینه را فراهم می‌کند.

آپارتمان طبقه دوم پر از نور شامل دو اتاق خواب، یک حمام کامل، نشیمن راحت با کف‌پوش چوب سخت، فضای ناهارخوری و آشپزخانه باز با صندلی بار است. نکات برجسته اضافی شامل یک فضای تعویض لباس و آفتاب‌گیر، به چیدمان انعطاف‌پذیری و شخصیت می‌افزاید. زیرزمین کامل فضای اضافی قابل توجهی با لوازم جانبی، گرمایش گاز، فضای لباسشویی، ذخیره‌سازی فراوان و دو در خروجی جداگانه فراهم می‌کند که هم امکانات و هم راحتی را ارائه می‌دهد.

از سفری ۲۵ دقیقه‌ای به منهتن لذت ببرید و به راحتی به بزرگراه‌های اصلی، حمل و نقل عمومی، خرید، رستوران‌ها و پارک‌ها دسترسی پیدا کنید. اندازه‌های سخاوتمندانه اتاق، فضای بیرونی و پتانسیل درآمدزایی در ترکیب با هم فرصتی برجسته ایجاد می‌کنند. چه به منظور سرمایه‌گذاری و چه برای استفاده مالک، این دوبلکس ارزش استثنایی در یکی از محله‌های بسیار مورد توجه کوئینز ارائه می‌دهد.

Welcome to this beautifully maintained attached two-family residence in the highly desirable Maspeth section of Queens, offering a convenient location with access to both Manhattan and Brooklyn. This spacious home provides over 2,380 square feet of living space, thoughtfully configured with four bedrooms arranged as two over two and two full bathrooms.
A welcoming front foyer sets the tone and offers separate entrances to the first- and second-floor apartments, creating flexibility for a variety of living or investment scenarios. Bright interiors, generous room sizes, and abundant closet space enhance everyday comfort throughout. The first-floor unit features one oversized bedroom with hardwood floors (originally configured as two bedrooms and easily convertible back), along with two large closets and a dressing area. The expansive living area flows seamlessly into the dining room and kitchen, complemented by a full bathroom. Sliding glass doors lead to a backyard retreat with both covered and uncovered patio areas, along with access to a two-car garage.
The sun-filled second-floor apartment includes two bedrooms, a full bathroom, a comfortable living room with hardwood floors, a dining area, and an open kitchen with counter seating. Additional highlights include a dressing area and sunroom, adding versatility and character to the layout. The full basement offers substantial additional space with utilities, gas heat, a laundry area, ample storage, and two separate egress doors, providing both functionality and convenience. Enjoy a 25-minute commute to Manhattan, along with easy access to major highways, public transportation, shopping, restaurants, and parks. Generous room sizes, outdoor space, and income-producing potential combine to create an outstanding opportunity. Whether for investment purposes or owner occupancy, this duplex offers exceptional value in one of Queens’ most sought-after neighborhoods. © 2025 OneKey™ MLS, LLC