اجاره‌ای‌ها RENTAL
آدرس: ‎57 3rd Street #3
کد پستی: 11231
2 اتاق خواب, 2 حمام, 1700ft2
分享到
$10,000
ID # RLS20061897
فارسی Persian (Farsi)
OPEN HOUSE! Call agent to verify details
Sun Feb 1st, 2026 @ 1 PM
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
Compass Office: ‍212-913-9058

$10,000 - 57 3rd Street #3, Carroll Gardens, NY 11231|ID # RLS20061897

Property Description « فارسی Persian (Farsi) »

کارول گاردنز — دوقلوی منحصر به فرد با باغ خصوصی و پارکینگ رایگان که در مجموع حدود ۲۱۰۰ فوت مربع مساحت داخلی و خارجی دارد.

این دقیقاً همان چیزی است که زمانی اتفاق می‌افتد که طراحی عالی، نسبت‌های فضایی به اندازه‌ی لفت و زندگی واقعی بروکلین با هم ترکیب می‌شوند و زمانی که چیزی واقعاً نادر برای اجاره در دسترس قرار می‌گیرد. این دوقلوی نادر و مدرن در کارول گاردنز، حجم لفت مانند را با حریم خصوصی به سبک منزل واقعی ترکیب می‌کند و تقریباً ۱۷۰۰ فوت مربع فضای داخلی دارد. این خانه با فضای خصوصی در فضای باز، پارکینگ در محل و شومینه‌ی هیزمی ارائه می‌شود و یک فرصت اجاره‌ای را فراهم می‌کند که تقریباً هرگز در این محله وجود ندارد.

این ملک در اصل به عنوان یک سه‌خوابه شکل‌گیری شده و در حال حاضر به عنوان یک دوقلوی دراماتیک یک‌خوابه استفاده می‌شود، طرح آن انعطاف‌پذیری استثنایی را ارائه می‌دهد. با تأیید مالک، مستأجر می‌تواند یک دیواره موقتی نصب کند تا یک واحد دو یا حتی سه‌خوابه ایجاد کند که به خانه اجازه دهد تا به نیازهای شما تطابق پیدا کند.

سطح اصلی زندگی به عنوان یک محیط باز و وسیع طراحی شده است که برای راحتی روزمره و سرگرمی آسان مناسب است. آشپزخانه‌ی باز به یک ناحیه‌ی پذیرایی کامل متصل می‌شود که با شومینه‌ی کار کننده‌ای مشخص شده است، همچنین یک اتاق نشیمن وسیع و دفتر یا نشیمن خانگی مجاور — مجزا اما متصل.

پله‌های شیشه‌ای و بلوطی با طراحی خاص، هم عملکردی و هم یک لحظه واقعی طراحی است، که به خانه لبه‌ی معماری می‌بخشد و در عین حال فضا را باز و هدفمند نگه می‌دارد.

در طبقه‌ی پایین، کل سطح پایین با پنجره به عنوان یک پناهگاه خصوصی اصلی با اتاق لباس مخصوص، میز توالت یکپارچه و سه کمد و فضای ذخیره‌سازی اضافی بی‌نظیر عمل می‌کند. دو حمام کامل، تهویه مطبوع مرکزی، لباسشویی/خشک‌کن در واحد و یک لابی ورودی خوشامدگویی به طراحی اندیشمندانه‌ی طبقه‌بندی خانه پایان می‌دهد.

آنچه واقعاً این اجاره را متمایز می‌کند، تجربه‌ی ورودی دوگانه است. از طریق درب جلوی سنتی ساختمان یا از طریق دروازه خصوصی و سطح خیابان خودتان که به طور مستقیم به فضای باز تقریباً ۴۰۰ فوت مربعی می‌رسد، وارد شوید. این تنظیم نادر به فضای بیرونی اجازه می‌دهد که هم به عنوان یک باغ خصوصی و هم پارکینگ انحصاری عمل کند، با تشکر از برش آجری که استقلال واقعی به سبک منزل را به زندگی داخلی مقیاس لفت می‌دهد.

واقع در میان خیابان‌های اسمیت و هویت در یکی از محبوب‌ترین بلوک‌های کارول گاردنز، این ساختمان دوستدار حیوانات پت به طور نزدیکی به ایستگاه‌های قطار F و G، رستوران‌های محلی و خریدهای روزمره در یک مکان عالی کارول گاردنز دسترسی دارد.

برای مدت اجاره یک ساله در دسترس است.

این یک اجاره‌ی معمولی نیست، بلکه یک خانه‌ی بی‌نظیر با حضور، حریم خصوصی و شخصیت است.

هزینه‌های درخواست: TBD
اجاره یک ساله
دوستدار حیوانات پت

*اندازه‌گیری‌ها و فوت‌های مربع نقشه‌ی طبقه به طور تقریبی هستند و تنها برای اهداف تصویری ارایه شده‌اند. هیچ تضمین، ضمانت یا نمایندگی نسبت به دقت و کامل بودن نقشه‌ی طبقه وجود ندارد.

ID #‎ RLS20061897
جزئیات ملک
Details
2 اتاق خواب, 2 حمام, ماشین ظرفشویی, فضای داخلی: 1700 ft2, 158m2
(DOM): 62 days
سال ساخت
Construction Year
1930
اتوبوس
Bus
3 دقیقه: B57
6 دقیقه: B61
7 دقیقه: B103
مترو
Subway
3 دقیقه: F, G
LIRR1 مایل: "Atlantic Terminal"
2.4 مایل: "Nostrand Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « فارسی Persian (Farsi) »« ENGLISH »

کارول گاردنز — دوقلوی منحصر به فرد با باغ خصوصی و پارکینگ رایگان که در مجموع حدود ۲۱۰۰ فوت مربع مساحت داخلی و خارجی دارد.

این دقیقاً همان چیزی است که زمانی اتفاق می‌افتد که طراحی عالی، نسبت‌های فضایی به اندازه‌ی لفت و زندگی واقعی بروکلین با هم ترکیب می‌شوند و زمانی که چیزی واقعاً نادر برای اجاره در دسترس قرار می‌گیرد. این دوقلوی نادر و مدرن در کارول گاردنز، حجم لفت مانند را با حریم خصوصی به سبک منزل واقعی ترکیب می‌کند و تقریباً ۱۷۰۰ فوت مربع فضای داخلی دارد. این خانه با فضای خصوصی در فضای باز، پارکینگ در محل و شومینه‌ی هیزمی ارائه می‌شود و یک فرصت اجاره‌ای را فراهم می‌کند که تقریباً هرگز در این محله وجود ندارد.

این ملک در اصل به عنوان یک سه‌خوابه شکل‌گیری شده و در حال حاضر به عنوان یک دوقلوی دراماتیک یک‌خوابه استفاده می‌شود، طرح آن انعطاف‌پذیری استثنایی را ارائه می‌دهد. با تأیید مالک، مستأجر می‌تواند یک دیواره موقتی نصب کند تا یک واحد دو یا حتی سه‌خوابه ایجاد کند که به خانه اجازه دهد تا به نیازهای شما تطابق پیدا کند.

سطح اصلی زندگی به عنوان یک محیط باز و وسیع طراحی شده است که برای راحتی روزمره و سرگرمی آسان مناسب است. آشپزخانه‌ی باز به یک ناحیه‌ی پذیرایی کامل متصل می‌شود که با شومینه‌ی کار کننده‌ای مشخص شده است، همچنین یک اتاق نشیمن وسیع و دفتر یا نشیمن خانگی مجاور — مجزا اما متصل.

پله‌های شیشه‌ای و بلوطی با طراحی خاص، هم عملکردی و هم یک لحظه واقعی طراحی است، که به خانه لبه‌ی معماری می‌بخشد و در عین حال فضا را باز و هدفمند نگه می‌دارد.

در طبقه‌ی پایین، کل سطح پایین با پنجره به عنوان یک پناهگاه خصوصی اصلی با اتاق لباس مخصوص، میز توالت یکپارچه و سه کمد و فضای ذخیره‌سازی اضافی بی‌نظیر عمل می‌کند. دو حمام کامل، تهویه مطبوع مرکزی، لباسشویی/خشک‌کن در واحد و یک لابی ورودی خوشامدگویی به طراحی اندیشمندانه‌ی طبقه‌بندی خانه پایان می‌دهد.

آنچه واقعاً این اجاره را متمایز می‌کند، تجربه‌ی ورودی دوگانه است. از طریق درب جلوی سنتی ساختمان یا از طریق دروازه خصوصی و سطح خیابان خودتان که به طور مستقیم به فضای باز تقریباً ۴۰۰ فوت مربعی می‌رسد، وارد شوید. این تنظیم نادر به فضای بیرونی اجازه می‌دهد که هم به عنوان یک باغ خصوصی و هم پارکینگ انحصاری عمل کند، با تشکر از برش آجری که استقلال واقعی به سبک منزل را به زندگی داخلی مقیاس لفت می‌دهد.

واقع در میان خیابان‌های اسمیت و هویت در یکی از محبوب‌ترین بلوک‌های کارول گاردنز، این ساختمان دوستدار حیوانات پت به طور نزدیکی به ایستگاه‌های قطار F و G، رستوران‌های محلی و خریدهای روزمره در یک مکان عالی کارول گاردنز دسترسی دارد.

برای مدت اجاره یک ساله در دسترس است.

این یک اجاره‌ی معمولی نیست، بلکه یک خانه‌ی بی‌نظیر با حضور، حریم خصوصی و شخصیت است.

هزینه‌های درخواست: TBD
اجاره یک ساله
دوستدار حیوانات پت

*اندازه‌گیری‌ها و فوت‌های مربع نقشه‌ی طبقه به طور تقریبی هستند و تنها برای اهداف تصویری ارایه شده‌اند. هیچ تضمین، ضمانت یا نمایندگی نسبت به دقت و کامل بودن نقشه‌ی طبقه وجود ندارد.

Carroll Gardens — One-of-a-Kind Duplex with Private Garden & Free Parking totaling approximately 2100 total square feet inside and out.

This is what happens when great design, loft-scale proportions, and real Brooklyn living come together, and when something truly uncommon becomes available to rent. This rare, design-forward Carroll Gardens duplex blends loft-like volume with true maisonette-style privacy across approximately 1,700 interior square feet. Offered with private outdoor space, on-site parking and a wood-burning fireplace, this home delivers a rental opportunity that almost never exists in this neighborhood.

Originally configured as a three-bedroom and currently enjoyed as a dramatic one-bedroom duplex, the layout offers exceptional flexibility. With owner approval, a tenant may install a temporary wall to create a two or even three-bedroom configuration, allowing the home to adapt to your needs.

The main living level unfolds as a wide, open environment designed for both everyday comfort and easy entertaining. The open kitchen flows into a full dining area anchored by a working fireplace, with a generous living room and adjacent home office or lounge—distinct yet connected.

The sculptural glass-and-oak staircase is both functional and a true design moment, giving the home its architectural edge while keeping the space feeling open and intentional.

Downstairs, the entire windowed lower level functions as a private primary suite retreat with a dedicated dressing room, integrated vanity and an exceptional three additional walk in closets and storage spaces. Two full bathrooms, central air conditioning, in-unit washer/dryer, and a gracious entry foyer completing the home’s thoughtful floor plan.

What truly sets this rental apart is the dual-entry experience. Enter through the building’s traditional front door or through your own private, street-level gate that leads directly into the nearly 400 square foot outdoor space. This rare setup allows the outdoor area to function as both a private garden and exclusive parking, thanks to the curb cut bringing true maisonette-style independence to loft-scale interior living.

Set between Smith and Hoyt Streets on one of Carroll Gardens’ most loved blocks, this pet-friendly building offers nearby access to the F and G trains, neighborhood dining, and everyday shopping in a prime Carroll Gardens location.

Available for a 1-year lease term.

This isn’t a typical rental, it’s a singular home with presence, privacy, and personality.


Application fees: TBD
1-year lease
Pet-friendly

*Floor Plan measurements and square footages are approximate and are for illustrative purposes only. There is no guarantee, warranty or representation as to the accuracy and completeness of the floor plan.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. ©2025 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058




分享 Share
$10,000
اجاره‌ای‌ها RENTAL
ID # RLS20061897
‎57 3rd Street
Brooklyn, NY 11231
2 اتاق خواب, 2 حمام, 1700ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-913-9058
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # RLS20061897