Cortlandt Manor

خانه برای فروش HOUSE

آدرس: ‎33 Hollowbrook Court

کد پستی: 10567

3 اتاق خواب, 3 حمام, 1855ft2

分享到

$575,000

ID # 931069

فارسی Persian (Farsi)

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #

Coldwell Banker Realty Office: ‍914-232-7000

$575,000 - 33 Hollowbrook Court, Cortlandt Manor , NY 10567 | ID # 931069

Property Description « فارسی Persian (Farsi) »

سرمایه‌گذاری هوشمند با زندگی انعطاف‌پذیر!

فرصتی برای مالکیت خانه‌ای که به شما بازپرداخت می‌کند—به معنای واقعی کلمه! این ملک منحصر به فرد دارای دو فضای زندگی مجزا است—هرکدام با ورودی خصوصی خود و تفکیک کامل—که انعطاف‌پذیری، حریم خصوصی و پتانسیل واقعی را ارائه می‌دهد. در یکی از واحدها زندگی کنید و دیگری را اجاره دهید، یا فضایی خصوصی برای عزیزان خود ایجاد کنید. در هر صورت، درآمد اضافی یا تنوع این اقدام را به یک انتخاب هوشمندانه تبدیل می‌کند که نمی‌خواهید از دست بدهید.

واحد طبقه بالا دارای ۲ اتاق خواب و ۲ حمام با یک فضای نشیمن باز و پر از نور طبیعی و یک آشپزخانه با کابینت‌های چوبی گرم است که شما را به پخت و پز و ارتباط دعوت می‌کند. فضای دفتری اختصاصی کار از خانه را آسان می‌کند و بالکن مکان مناسبی برای لذت بردن از قهوه صبحگاهی یا آرامش در شب است.

واحد طبقه همکف شامل یک سالن بزرگ، یک اتاق خواب وسیع، حمام کامل و یک آشپزخانه با اندازه مناسب است. به حیاط بزرگ بیرون بروید—ایده‌آل برای ناهار خوری در فضای باز، باغبانی یا صرفاً لذت بردن از محیط آرام و صداهای ملایم جویبار و برکه خصوصی که فقط چند قدم فاصله دارد.

این خانه با ساختاری محکم و سیستم‌های نگهداری شده واقع در یک محله آرام نزدیک به هر آنچه شمال وستمچستر ارائه می‌دهد، قرار دارد. از مرکز اجتماعی و مسیرهای پیاده‌روی نزدیک لذت ببرید که هر روز را به یک تعطیلات تبدیل می‌کند. تنها چند دقیقه تا مرکز خرید کورتلندت، رستوران‌ها و سرگرمی‌ها، باشگاه گلف هالو بروک و بیمارستان نیویورک-پرسبیترین هادسون ولی فاصله دارید. دوستداران فضای باز از مسیرها و فضاهای باز نزدیک برای گشت و گذار قدردانی خواهند کرد، در حالی که رفت و آمدکنندگان از دسترسی آسان به خط هادسون مترو-نورث و بزرگراه‌های اصلی بهره‌مند خواهند شد.

این فرصت نادر را برای لذت بردن از راحتی، پتانسیل درآمد و هماهنگی با طبیعت در یک مکان آرام و مرکزی از دست ندهید. امروز وقت ملاقات خود را تعیین کنید و ببینید این خانه چگونه می‌تواند برای شما کار کند!

ID #‎ 931069
جزئیات ملک
Details
3 اتاق خواب, 3 حمام, ماشین لباسشویی, خشک‌کن لباس, گاراژ, تهویه مطبوع, نمای بیرونی: 0.33 جریب, فضای داخلی: 1855 ft2, 172m2
(DOM): 44 days
سال ساخت
Construction Year
1947
مالیات
Taxes
(per year)
$9,981
نوع سوخت
Fuel Type
گرمایش نفتی Oil
تهویه مطبوع
Air
Conditioning
کولر دیواری Wall Unit AC
زیرزمین
Basement
زیرزمین کامل Full basement
نوع گاراژ
Garage Type
پارکینگ داخلی Attached

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « فارسی Persian (Farsi) »« ENGLISH »

سرمایه‌گذاری هوشمند با زندگی انعطاف‌پذیر!

فرصتی برای مالکیت خانه‌ای که به شما بازپرداخت می‌کند—به معنای واقعی کلمه! این ملک منحصر به فرد دارای دو فضای زندگی مجزا است—هرکدام با ورودی خصوصی خود و تفکیک کامل—که انعطاف‌پذیری، حریم خصوصی و پتانسیل واقعی را ارائه می‌دهد. در یکی از واحدها زندگی کنید و دیگری را اجاره دهید، یا فضایی خصوصی برای عزیزان خود ایجاد کنید. در هر صورت، درآمد اضافی یا تنوع این اقدام را به یک انتخاب هوشمندانه تبدیل می‌کند که نمی‌خواهید از دست بدهید.

واحد طبقه بالا دارای ۲ اتاق خواب و ۲ حمام با یک فضای نشیمن باز و پر از نور طبیعی و یک آشپزخانه با کابینت‌های چوبی گرم است که شما را به پخت و پز و ارتباط دعوت می‌کند. فضای دفتری اختصاصی کار از خانه را آسان می‌کند و بالکن مکان مناسبی برای لذت بردن از قهوه صبحگاهی یا آرامش در شب است.

واحد طبقه همکف شامل یک سالن بزرگ، یک اتاق خواب وسیع، حمام کامل و یک آشپزخانه با اندازه مناسب است. به حیاط بزرگ بیرون بروید—ایده‌آل برای ناهار خوری در فضای باز، باغبانی یا صرفاً لذت بردن از محیط آرام و صداهای ملایم جویبار و برکه خصوصی که فقط چند قدم فاصله دارد.

این خانه با ساختاری محکم و سیستم‌های نگهداری شده واقع در یک محله آرام نزدیک به هر آنچه شمال وستمچستر ارائه می‌دهد، قرار دارد. از مرکز اجتماعی و مسیرهای پیاده‌روی نزدیک لذت ببرید که هر روز را به یک تعطیلات تبدیل می‌کند. تنها چند دقیقه تا مرکز خرید کورتلندت، رستوران‌ها و سرگرمی‌ها، باشگاه گلف هالو بروک و بیمارستان نیویورک-پرسبیترین هادسون ولی فاصله دارید. دوستداران فضای باز از مسیرها و فضاهای باز نزدیک برای گشت و گذار قدردانی خواهند کرد، در حالی که رفت و آمدکنندگان از دسترسی آسان به خط هادسون مترو-نورث و بزرگراه‌های اصلی بهره‌مند خواهند شد.

این فرصت نادر را برای لذت بردن از راحتی، پتانسیل درآمد و هماهنگی با طبیعت در یک مکان آرام و مرکزی از دست ندهید. امروز وقت ملاقات خود را تعیین کنید و ببینید این خانه چگونه می‌تواند برای شما کار کند!

Smart Investment Meets Flexible Living!

Here’s your chance to own a home that pays you back—literally! This unique property features two distinct living spaces—each with its own private entrance and complete separation—offering flexibility, privacy, and real potential. Live in one unit and rent out the other, or create a private setup for loved ones. Either way, the extra income or versatility makes this a smart move you won’t want to miss.

The upper-level unit offers 2 bedrooms and 2 baths with an open-concept living area drenched in natural light and an eat-in kitchen with warm wood cabinetry that invites you to cook and connect. A dedicated office space makes working from home effortless, and the deck is the perfect spot to enjoy morning coffee or unwind in the evening.

The ground-level unit includes a spacious living room, a generous bedroom, full bath, and a well-sized eat-in kitchen. Step outside to a big backyard—ideal for outdoor dining, gardening, or simply soaking in the peaceful surroundings and gentle sounds of the brook and private pond just steps away.

Built with solid bones and maintained systems, this home sits in a quiet neighborhood close to everything northern Westchester has to offer. Enjoy the community center and nearby walking paths that make every day feel like a retreat. Minutes to Cortlandt Town Center for shopping, dining, and entertainment, Hollow Brook Golf Club, and NewYork-Presbyterian Hudson Valley Hospital. Outdoor lovers will appreciate nearby trails and open spaces to explore, while commuters will enjoy easy access to Metro-North’s Hudson Line and major highways.

Don’t miss this rare opportunity to enjoy comfort, income potential, and a touch of nature—all in one peaceful, central location. Schedule your visit today and see how this home can work for you! © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Coldwell Banker Realty

公司: ‍914-232-7000




分享 Share

$575,000

خانه برای فروش HOUSE
ID # 931069
‎33 Hollowbrook Court
Cortlandt Manor, NY 10567
3 اتاق خواب, 3 حمام, 1855ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍914-232-7000

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 931069