به 1261 خیابان فتلی خوش آمدید؛ خانه‌ای دو خانوادگی با جذابیت، دارای یک راه‌پله خصوصی و گاراژ بزرگ که دسترسی مستقیم به طبقه پایین را فراهم می‌آورد. این خانه دو خانوادگی که در خیابان مسکونی دنجی از محله ساوندویو واقع شده، دارای سقف‌های بلند بوده و فرصت فوق‌العاده‌ای برای ساکنان و سرمایه‌گذاران محسوب می‌شود. واحد طبقه بالا شامل ۴ اتاق خواب و ۱ حمام است. واحد طبقه اول دارای ۳ اتاق خواب و ۱ حمام می‌باشد. طبقه پایین دسترسی مستقیم به حیاط خصوصی از طریق گاراژ بزرگ و فضای انبار دارد. باقیمانده طبقه پایین شامل یک اتاق کمکی کوچک و فضای کافی است که امکانات زیادی برای بهره‌برداری مالک جدید فراهم می‌کند. حیاط خصوصی دارای یک آشپزخانه کوچک در فضای باز و فضای بزرگ بیرونی است که کاملاً محصور شده و درست در پشت خانه قرار دارد. این خانه در نزدیکی تمامی حمل و نقل عمومی اصلی قرار دارد و فاصله کمی از خطوط اتوبوس محلی، ایستگاه‌های مترو و ایستگاه‌های راه‌آهن مسافر بری دارد. تمامی امکانات ضروری به راحتی در دسترس هستند — از جمله فروشگاه‌های مواد غذایی، مدارس، داروخانه‌ها، فروشگاه‌های خرده‌فروشی و پارک‌ها — که زندگی روزمره را به درب خانه‌تان به راحتی می‌آورد. چه در یک واحد زندگی کنید و دیگری را اجاره دهید، یا آن را تماما به عنوان ملک درآمدی اداره کنید، این خانه دو خانوادگی به طور کامل راحتی، رفاه و پتانسیل سوددهی را ترکیب می‌کند. فرصت را از دست ندهید، امروز تماس بگیرید!

Welcome to 1261 Fteley Ave; a charming Two-Family Home with a Private Driveway and an oversized garage that provides direct access to the lower level. Nestled on a quaint residential block of the Soundview Neighborhood, this well kept two-family home boasting high ceilings throughout is an exceptional opportunity for both owner-occupiers and investors. The upper unit offers 4 bedrooms and 1 bathroom. The first floor unit features 3 bedrooms and 1 bath. The lower has direct access to the private backyard through an oversized garage and storage space. The remainder of lower level contains a small utility room and ample space full of possibilities for its new owner to utilize. The private yard features an outdoor Kitchenette and generous outdoor space that is fully fenced in right behind the house. Conveniently situated near all major public transportation, this home is only a short distance from local bus lines, subway stops and commuter rail stations. Essential amenities are all easily within reach — including grocery stores, schools, pharmacies, retail shops, and parks — bringing daily life effortlessly to your door. Whether you live in one unit and rent the other, or operate it fully as an income property, this two-family home perfectly blends comfort, convenience, and upside potential. Don’t miss your opportunity, call today! © 2025 OneKey™ MLS, LLC