خانه دو خانواری زیبا و قانونی در مرز ماسپت-ریج‌وود!

به این خانه دو خانواری قانونی و بی‌نقص خوش آمدید که آماده سکونت است و در موقعیتی ایده‌آل در نزدیکی خیابان متروپولیتن در قلب ماسپت، درست در مرز ریج‌وود واقع شده است. این ملک زیبا در حال حاضر به عنوان یک منزل یک خانواری مورد استفاده قرار می‌گیرد و راحتی و امکانات مدرن را در تمام بخش‌های خود ارائه می‌دهد.

طبقه اول شامل دو اتاق بزرگ است که می‌توانند به عنوان اتاق خواب استفاده شوند وقتی با سطح پایین‌تر ترکیب شوند و یک چیدمان دوپلکس راحت ایجاد کنند. یک سرویس بهداشتی کامل به طور مناسب در این سطح قرار دارد. از طبقه اول، یک درب پاسیویی به طور مستقیم به حیاط پشتی منتهی می‌شود، که دسترسی آسان به فضای بیرون و فضایی ایده‌آل برای استراحت یا مهمانی فراهم می‌کند.

سطح پایین شامل یک آشپزخانه روشن، یک نشیمن دنج، یک سرویس بهداشتی نیمه و دسترسی مستقیم به حیاط جلویی و حیاط پشتی زیبا و باغ‌سازی شده است که برای گردهمایی با خانواده و دوستان ایده‌آل است.

طبقه دوم شامل یک آپارتمان یک‌خوابه با نشیمن، سرویس بهداشتی کامل و اتصالات آشپزخانه موجود (خطوط گاز و آب) است—آماده برای شما که به راحتی آشپزخانه جدیدی مطابق با سلیقه‌تان نصب کنید.

این خانه در وضعیت عالی قرار دارد—فقط کافی است وارد شوید! ویژگی‌های اضافی شامل یک واحد لباسشویی و خشک‌کن، یک گاراژ مستقل و یک حیاط پشتی خصوصی و باغ‌سازی شده برای لذت بردن از فضای بیرونی می‌باشد.

این ملک درموقعیتی بسیار عالی در ماسپت نزدیک به خیابان متروپولیتن واقع شده است و از دسترسی آسان به خرید، غذاخوری، حمل و نقل و تمام امکانات محله بهره‌برداری خواهید کرد.

فرصت مالکیت این خانه دو خانواری بی‌نقص و انعطاف‌پذیر در یکی از مطلوب‌ترین مناطق ماسپت را از دست ندهید—دقیقاً در مرز ریج‌وود!

Beautiful Legal Two-Family Home on the Maspeth–Ridgewood Border!

Welcome to this immaculate, move-in-ready legal two-family home ideally located just off Metropolitan Avenue in the heart of Maspeth, right on the border of Ridgewood. Currently being used as a one-family residence, this beautiful property offers versatility, comfort, and modern convenience throughout.

The first floor features two spacious rooms that can serve as bedrooms when combined with the lower level, creating a comfortable duplex layout. A full bathroom is conveniently located on this level. From the first floor, a patio door leads directly to the backyard, providing easy outdoor access and a perfect space for relaxation or entertaining.

The lower level offers a bright kitchen, a cozy living area, a half bathroom, and direct access to both the front and beautifully manicured backyard—ideal for gatherings with family and friends.

The second floor includes a one-bedroom apartment with a living room, full bathroom, and existing kitchen connections (gas and water lines)—ready for you to easily install a new kitchen to your taste.

This home is in excellent condition—just move right in! Additional features include a washer and dryer unit, a detached garage, and a private, landscaped backyard for outdoor enjoyment.

Situated in a prime Maspeth location near Metropolitan Avenue, you’ll enjoy convenient access to shopping, dining, transportation, and all neighborhood amenities.

Don’t miss the opportunity to own this pristine, flexible two-family home in one of Maspeth’s most desirable areas—right on the border of Ridgewood! © 2025 OneKey™ MLS, LLC