East Flatbush

خانه برای فروش HOUSE

آدرس: ‎930 E 55th Street

کد پستی: 11234

2 خانوادگی, 5 اتاق خواب, 3 حمام, 1 حمام نیمه, 2050ft2

分享到

$789,000

ID # RLS20053008

فارسی Persian (Farsi)

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « فارسی Persian (Farsi) »

به 930 خیابان شرقی 55 خوش آمدید، یک خانه بزرگ دو خانوادگی آجری با 5 خواب و 4 حمام، همراه با یک راهروی خصوصی و گاراژ، در یک بلوک مسکونی آرام در ایست فلت‌باش قرار دارد.

طبقه بالایی به عنوان محل اقامت مالک عمل می‌کند و یک فضای روشن و راحت با 3 خواب و 2 حمام را ارائه می‌دهد که به یک ایوان جلو زیبا دسترسی دارد—مناسب برای قهوه صبحگاهی یا شب‌های آرام. طبقه اول یک فرصت اجاره‌ای انعطاف‌پذیر با 2 خواب و 1 حمام را ارائه می‌دهد یا می‌تواند به عنوان فضای زندگی اضافی مورد استفاده قرار گیرد و پتانسیل درآمد عالی را ایجاد کند. یک زیرزمین نیمه‌تمام با ورودی جداگانه و دسترسی به یک حیاط خصوصی، همراه با یک حمام اضافی، شخصیت بیشتری به این خانه می‌بخشد، چه برای ذخیره‌سازی، تفریح یا سفارشی‌سازی در آینده.

این خانه بیش از 2000 فوت مربع را در دو طبقه بر روی یک قطعه 21.92' × 55.33' پوشش می‌دهد. با داشتن یک راهروی خصوصی و گاراژ، پارکینگ هرگز مشکلی نیست—یک راحتی اضافه در زندگی در بروکلین.

این خانه به صورت مجازی برای نشان دادن امکاناتش طراحی شده و آماده است که همان‌طور که هست لذت برده شود و در عین حال فضای زیادی برای شخصی‌سازی ارائه می‌دهد. چه شما یک کاربر نهایی باشید که به دنبال یک محل اقامت راحت با پشتیبانی درآمد اجاره‌ای هستید یا یک سرمایه‌گذار که به دنبال بازگشت سرمایه قوی است، این ملک هم سبک زندگی و هم ارزش را ارائه می‌دهد.

این ملک در نزدیکی فروشگاه‌ها، رستوران‌ها، مدارس و حمل و نقل عمومی واقع شده و فضای کافی، کارکرد و فرصت را در یک بسته ترکیب می‌کند.

ID #‎ RLS20053008
جزئیات ملک
Details
2 خانوادگی, 5 اتاق خواب, 3 حمام, 1 حمام نیمه, فضای داخلی: 2050 ft2, 190m2
(DOM): 22 days
سال ساخت
Construction Year
1960
مالیات
Taxes
(per year)
$7,668
اتوبوس
Bus
2 دقیقه: B103, B6, BM2
4 دقیقه: B7
5 دقیقه: B46, B47
6 دقیقه: B82
LIRR3.1 مایل: "East New York"
3.3 مایل: "Nostrand Avenue"

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « فارسی Persian (Farsi) »« ENGLISH »

به 930 خیابان شرقی 55 خوش آمدید، یک خانه بزرگ دو خانوادگی آجری با 5 خواب و 4 حمام، همراه با یک راهروی خصوصی و گاراژ، در یک بلوک مسکونی آرام در ایست فلت‌باش قرار دارد.

طبقه بالایی به عنوان محل اقامت مالک عمل می‌کند و یک فضای روشن و راحت با 3 خواب و 2 حمام را ارائه می‌دهد که به یک ایوان جلو زیبا دسترسی دارد—مناسب برای قهوه صبحگاهی یا شب‌های آرام. طبقه اول یک فرصت اجاره‌ای انعطاف‌پذیر با 2 خواب و 1 حمام را ارائه می‌دهد یا می‌تواند به عنوان فضای زندگی اضافی مورد استفاده قرار گیرد و پتانسیل درآمد عالی را ایجاد کند. یک زیرزمین نیمه‌تمام با ورودی جداگانه و دسترسی به یک حیاط خصوصی، همراه با یک حمام اضافی، شخصیت بیشتری به این خانه می‌بخشد، چه برای ذخیره‌سازی، تفریح یا سفارشی‌سازی در آینده.

این خانه بیش از 2000 فوت مربع را در دو طبقه بر روی یک قطعه 21.92' × 55.33' پوشش می‌دهد. با داشتن یک راهروی خصوصی و گاراژ، پارکینگ هرگز مشکلی نیست—یک راحتی اضافه در زندگی در بروکلین.

این خانه به صورت مجازی برای نشان دادن امکاناتش طراحی شده و آماده است که همان‌طور که هست لذت برده شود و در عین حال فضای زیادی برای شخصی‌سازی ارائه می‌دهد. چه شما یک کاربر نهایی باشید که به دنبال یک محل اقامت راحت با پشتیبانی درآمد اجاره‌ای هستید یا یک سرمایه‌گذار که به دنبال بازگشت سرمایه قوی است، این ملک هم سبک زندگی و هم ارزش را ارائه می‌دهد.

این ملک در نزدیکی فروشگاه‌ها، رستوران‌ها، مدارس و حمل و نقل عمومی واقع شده و فضای کافی، کارکرد و فرصت را در یک بسته ترکیب می‌کند.

Welcome to 930 East 55th Street, a spacious two-family brick home with 5 bedrooms and 4 bathrooms, complete with a private driveway and garage, set on a quiet residential block in East Flatbush.

The top floor serves as the owner’s residence, offering a bright and comfortable 3-bedroom, 2-bath layout with access to a charming front porch—perfect for morning coffee or relaxing evenings. The first floor provides a flexible 2-bedroom, 1-bath rental opportunity or additional living space, creating excellent income potential. A semi-finished basement with a separate entrance and access to a private yard, complete with an additional bathroom, adds further versatility, whether for storage, recreation, or future customization.

This home spans over 2,000 square feet across two stories on a 21.92' × 55.33' lot. With a private driveway and garage, parking is never an issue—an added convenience in Brooklyn living.

Virtually staged to highlight its possibilities, 930 East 55th Street is ready to be enjoyed as is while offering plenty of room for personalization. Whether you’re an end user seeking a comfortable residence with rental income support or an investor looking for strong returns, this property delivers both lifestyle and value.

Located near shopping, dining, schools, and public transportation, it combines space, function, and opportunity in one package.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. ©2025 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058




分享 Share

$789,000

خانه برای فروش HOUSE
ID # RLS20053008
‎930 E 55th Street
Brooklyn, NY 11234
2 خانوادگی, 5 اتاق خواب, 3 حمام, 1 حمام نیمه, 2050ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍212-913-9058

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # RLS20053008