این مسکن دارای سقف‌های ۱۰.۵ فوتی در واحد مالک-اشغال شده است که فضایی باز و هوایی ایجاد می‌کند. نور طبیعی فراوان از طریق پنجره‌های بزرگ، نورگیرها و نورپردازی توکار به داخل خانه می‌تابد و حتی در روزهای بارانی نیز خانه را روشن و دلپذیر نگه می‌دارد. واحد مالک دارای یک اتاق خواب اصلی وسیع، یک ایوان خوش‌آمدگو در جلوی خانه و یک اتاق غذاخوری/دفتر چندمنظوره است که می‌توان به راحتی آن را به اتاق خواب سومی تبدیل کرد. کف‌پوش‌های چوبی اصلی و خوب نگهداری شده، یک آشپزخانه جذاب و یک حمام سه‌چهارمی این سطح را با گرما و شخصیت کامل می‌کنند. واحد دوم پتانسیل درآمد عالی یا زندگی خانواده‌های گسترده را ارائه می‌دهد، با طرح یک خوابه‌ای généreux و یک آشپزخانه کاملاً نوسازی شده با وسایل جدید. کنترل‌های مستقل گرمایش و خنک‌کننده راحتی و انعطاف‌پذیری را فراهم می‌کند. هر دو واحد به زیبایی جذابیت بی‌زمان کف‌های چوبی اصلی و ظرافت کاشی‌های مدرن و شیک را ترکیب می‌کنند و ترکیبی کامل از طراحی کلاسیک و معاصر را به نمایش می‌گذارند. ویژگی‌های خارجی شامل یک حیاط جانبی است که برای تفریحات تابستانی مناسب است و یک ایوان جلویی که برای قهوه صبحگاهی یا باغبانی ایده‌آل است. بهترین نکته این است که این خانه در مکانی ممتاز در خلیج شیپسهد واقع شده است، فقط چند دقیقه دورتر از خیابان امونس، جایی که از غذاخوری‌های کنار آب، رستوران‌ها، فروشگاه‌ها و دسترسی آسان به حمل و نقل لذت خواهید برد. این جواهری دو خانواده‌ای با قیمت مناسب را از دست ندهید!

This residence showcases 10.5-foot ceilings in the owner-occupied unit, creating an open and airy atmosphere. Abundant natural light pours through large windows, skylights, and recessed lighting, keeping the home bright and welcoming—even on a rainy day. The owner’s unit features a spacious master bedroom, a welcoming front porch, and a versatile dining room/den that can easily be converted into a third bedroom. Original, well-maintained hardwood floors, a charming kitchen, and a three-quarter bath complete this level with warmth and character. The second unit offers excellent income potential or extended family living, with a generous one-bedroom layout, a fully renovated kitchen with new appliances. Independent heating and cooling controls add comfort and flexibility. Both units beautifully combine the timeless appeal of original hardwood floors and the elegance of modern, fancy tiles—showcasing the perfect blend of classic and contemporary design. Outdoor highlights include a side yard perfect for summer entertaining and a front porch ideal for morning coffee or gardening. Best of all, this home is in a prime location of Sheepshead Bay, just minutes away from Emmons Avenue, where you’ll enjoy waterfront dining, restaurants, shops, and convenient access to transportation. Don’t miss this affordable two-family gem, priced to sell! © 2025 OneKey™ MLS, LLC