Poughkeepsie

اجاره‌ای‌ها RENTAL

آدرس: ‎34 Mildred Avenue

کد پستی: 12603

2 اتاق خواب, 2 حمام, 1 حمام نیمه, 936ft2

分享到

$2,800

ID # 918949

فارسی Persian (Farsi)

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « فارسی Persian (Farsi) »

این خانه با سلیقه مرمت شده که در محله بسیار محبوب ساید جنوبی پاوکیپسی واقع شده، دارای یک حیاط بزرگ، خصوصی و محصور، پارکینگ خارج از خیابان و یک گاراژ جداگانه است. این ملک در یک محله آرام و قابل پیاده‌روی با ترافیک کم واقع شده و تنها چند دقیقه از وِسار، ماریست، جاده ۹، هر دو بیمارستان و مترو-شمال فاصله دارد. داخل خانه، ۲ اتاق خواب، ۲.۵ حمام و یک زیرزمین با اتصالات ماشین لباسشویی/خشک‌کن و فضای ذخیره‌سازی و کمد کافی وجود دارد. آشپزخانه‌ گالری با ماشین ظرفشویی، فضای کابینتی فراوان و دو فر ایده‌آل برای سرگرمی مجهز است. گرمایش و سرمایش توسط یک سیستم پمپ حرارتی در مناطق نشیمن/غذاخوری و هر دو اتاق خواب تأمین می‌شود، با گرمایش اضافی از طریق بخاری‌های روغنی در سراسر فضا. لطفاً توجه داشته باشید: شومینه اتاق نشیمن فقط تزئینی است و کارکردی ندارد. شرایط اجاره شامل یک تعهد یک‌ساله است، با اجاره ماه اول و یک ماه ودیعه امنیتی که در زمان امضا پرداخت می‌شود. برای پایان قرارداد اجاره، ۶۰ روز پیش‌حساب لازم است. مستأجران مسئول همه هزینه‌های خدمات، زباله و آب هستند؛ مالک هزینه‌های چمن‌زنی و نگهداری خارجی را پوشش می‌دهد. حیوانات خانگی بر اساس مورد به مورد همراه با هزینه اضافی بررسی خواهند شد. مالکین حیوانات خانگی باید در مناطق بیرونی پس از حیوانات خود نظافت کنند. ماشین لباسشویی و خشک‌کن در حال حاضر موجود است اما در اجاره گنجانده نشده است. بیمه مستأجران الزامی است.

ID #‎ 918949
جزئیات ملک
Details
2 اتاق خواب, 2 حمام, 1 حمام نیمه, ماشین ظرفشویی, ماشین لباسشویی, گاراژ, نمای بیرونی: 0.6 جریب, فضای داخلی: 936 ft2, 87m2
(DOM): 23 days
سال ساخت
Construction Year
1921
نوع سوخت
Fuel Type
گاز طبیعی Gas
زیرزمین
Basement
زیرزمین جزئی Partial
نوع گاراژ
Garage Type
گاراژ مجزا Detached

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « فارسی Persian (Farsi) »« ENGLISH »

این خانه با سلیقه مرمت شده که در محله بسیار محبوب ساید جنوبی پاوکیپسی واقع شده، دارای یک حیاط بزرگ، خصوصی و محصور، پارکینگ خارج از خیابان و یک گاراژ جداگانه است. این ملک در یک محله آرام و قابل پیاده‌روی با ترافیک کم واقع شده و تنها چند دقیقه از وِسار، ماریست، جاده ۹، هر دو بیمارستان و مترو-شمال فاصله دارد. داخل خانه، ۲ اتاق خواب، ۲.۵ حمام و یک زیرزمین با اتصالات ماشین لباسشویی/خشک‌کن و فضای ذخیره‌سازی و کمد کافی وجود دارد. آشپزخانه‌ گالری با ماشین ظرفشویی، فضای کابینتی فراوان و دو فر ایده‌آل برای سرگرمی مجهز است. گرمایش و سرمایش توسط یک سیستم پمپ حرارتی در مناطق نشیمن/غذاخوری و هر دو اتاق خواب تأمین می‌شود، با گرمایش اضافی از طریق بخاری‌های روغنی در سراسر فضا. لطفاً توجه داشته باشید: شومینه اتاق نشیمن فقط تزئینی است و کارکردی ندارد. شرایط اجاره شامل یک تعهد یک‌ساله است، با اجاره ماه اول و یک ماه ودیعه امنیتی که در زمان امضا پرداخت می‌شود. برای پایان قرارداد اجاره، ۶۰ روز پیش‌حساب لازم است. مستأجران مسئول همه هزینه‌های خدمات، زباله و آب هستند؛ مالک هزینه‌های چمن‌زنی و نگهداری خارجی را پوشش می‌دهد. حیوانات خانگی بر اساس مورد به مورد همراه با هزینه اضافی بررسی خواهند شد. مالکین حیوانات خانگی باید در مناطق بیرونی پس از حیوانات خود نظافت کنند. ماشین لباسشویی و خشک‌کن در حال حاضر موجود است اما در اجاره گنجانده نشده است. بیمه مستأجران الزامی است.

This tastefully restored home located in the highly desired South Side of Poughkeepsie features a large, private, fenced-in backyard, off-street parking, and a single detached garage. Situated in a quiet, walkable neighborhood with low traffic, the property is centrally situated just minutes from Vassar, Marist, Route 9, both hospitals, and Metro-North. Inside, you'll find 2 bedrooms, 2.5 bathrooms, and a finished basement with washer/dryer hookups, plus ample storage and closet space. The galley kitchen is equipped with a dishwasher, generous cabinet space, and two ovens perfect for entertaining. Heating and cooling are provided by a heat pump system in the living/dining areas and both bedrooms, with additional oil heat/radiators throughout. Please note: the living room fireplace is decorative only and not functional. Lease terms include a one-year commitment, with first month's rent and one month's security deposit due at signing. A 60-day notice is required for lease termination. Tenants are responsible for all utilities, garbage, and water; the landlord covers lawn mowing and exterior maintenance. Pets will be considered on a case by case basis for additional security. Owners must clean up after their pets in outdoor areas. A washer and dryer are currently in place but are not included in the lease. Tenants are responsible for all utilities, garbage, and water; the landlord covers lawn mowing and exterior maintenance. Pets will be considered on a case by case basis for an additional fee. Pet owners must clean up after their pets in outdoor areas. A washer and dryer are currently in place but are not included in the lease. Renters Insurance Policy Required. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of United RE Hudson Valley Edge

公司: ‍845-204-6939




分享 Share

$2,800

اجاره‌ای‌ها RENTAL
ID # 918949
‎34 Mildred Avenue
Poughkeepsie, NY 12603
2 اتاق خواب, 2 حمام, 1 حمام نیمه, 936ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍845-204-6939

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 918949