Poughkeepsie

خانه برای فروش HOUSE

آدرس: ‎32 Balding Avenue

کد پستی: 12601

2 خانوادگی, 4 اتاق خواب, 2 حمام

分享到

$410,000

ID # 915821

فارسی Persian (Farsi)

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « فارسی Persian (Farsi) »

به این اقامتگاه دو خانوار که به خوبی نگهداری شده و چندمنظوره است خوش آمدید، که به طور کامل برای زندگی چندنسلی یا درآمد سرمایه‌گذاری مناسب است. سقف جدید در سال 2023 تعویض شده است. هر دو واحد خالی برای اشغال فوری هستند. هر واحد شامل: 2 اتاق خواب بزرگ + یک اتاق مطالعه/اداری (امکان اضافه کردن اتاق خواب سوم وجود دارد)
آشپزخانه‌های به‌روز — آشپزخانه طبقه بالا سال گذشته به‌روز شده و آشپزخانه طبقه پایین 4 سال پیش به‌روز شده است. دو آبگرمکن جدیدتر (هر دو طی 4 سال گذشته تعویض شده‌اند). محل اتصال ماشین لباسشویی/خشک‌کن در زیرزمین جادار و با سقف بلند (در حال حاضر قطع شده است). اتاق خورشیدی در واحد طبقه دوم برای اضافه کردن جذابیت و کارایی. اتاق زیر شیروانی با اتصالات موجود برای اتاق خواب و حمام — یک فرصت عالی برای تکمیل برای فضای زندگی اضافی یا درآمد اجاره‌ای. طبقه اول با گاز گرم می‌شود و واحد طبقه دوم با نفت. زیرزمین بزرگ با امکان تکمیل در آینده یا درآمد اضافی. چه به دنبال سرمایه‌گذاری آماده با درآمد اجاره فعلی باشید و چه خانه‌ای با فضای رشد، این ملک تمام نیازها را برآورده می‌کند. با ساختار قوی، به‌روزرسانی‌های ارزشمند و پتانسیل توسعه، اینجا واقعاً یک یافتن نادر است.
برای بازدید خصوصی خود همین امروز برنامه‌ریزی کنید، چنین فرصت‌هایی دائمی نیستند!

ID #‎ 915821
جزئیات ملک
Details
2 خانوادگی, 4 اتاق خواب, 2 حمام, نمای بیرونی: 0.09 جریب
(DOM): 30 days
سال ساخت
Construction Year
1890
مالیات
Taxes
(per year)
$7,404
نوع سوخت
Fuel Type
گرمایش نفتی Oil
زیرزمین
Basement
هیچ‌کدام None

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « فارسی Persian (Farsi) »« ENGLISH »

به این اقامتگاه دو خانوار که به خوبی نگهداری شده و چندمنظوره است خوش آمدید، که به طور کامل برای زندگی چندنسلی یا درآمد سرمایه‌گذاری مناسب است. سقف جدید در سال 2023 تعویض شده است. هر دو واحد خالی برای اشغال فوری هستند. هر واحد شامل: 2 اتاق خواب بزرگ + یک اتاق مطالعه/اداری (امکان اضافه کردن اتاق خواب سوم وجود دارد)
آشپزخانه‌های به‌روز — آشپزخانه طبقه بالا سال گذشته به‌روز شده و آشپزخانه طبقه پایین 4 سال پیش به‌روز شده است. دو آبگرمکن جدیدتر (هر دو طی 4 سال گذشته تعویض شده‌اند). محل اتصال ماشین لباسشویی/خشک‌کن در زیرزمین جادار و با سقف بلند (در حال حاضر قطع شده است). اتاق خورشیدی در واحد طبقه دوم برای اضافه کردن جذابیت و کارایی. اتاق زیر شیروانی با اتصالات موجود برای اتاق خواب و حمام — یک فرصت عالی برای تکمیل برای فضای زندگی اضافی یا درآمد اجاره‌ای. طبقه اول با گاز گرم می‌شود و واحد طبقه دوم با نفت. زیرزمین بزرگ با امکان تکمیل در آینده یا درآمد اضافی. چه به دنبال سرمایه‌گذاری آماده با درآمد اجاره فعلی باشید و چه خانه‌ای با فضای رشد، این ملک تمام نیازها را برآورده می‌کند. با ساختار قوی، به‌روزرسانی‌های ارزشمند و پتانسیل توسعه، اینجا واقعاً یک یافتن نادر است.
برای بازدید خصوصی خود همین امروز برنامه‌ریزی کنید، چنین فرصت‌هایی دائمی نیستند!

Welcome to this well-maintained and versatile 2-family residence, perfectly suited for multi-generational living or investment income. New roof replaced in 2023. Both units are vacant for immediate occupancy. Each unit features: 2 large bedrooms + a study/den (potential for a 3rd bedroom)
Updated kitchens — upstairs kitchen updated last year downstairs kitchen updated 4 years ago. Two newer water heaters (both replaced within the last 4 years). Washer/dryer hook-ups in the spacious, high-ceiling basement (currently unhooked). Sunroom in the second-floor unit for added charm and functionality. Attic with existing bedroom and bathroom connections — a great opportunity to finish for added living space or rental income. The first floor is heated with gas, and the 2nd floor unit is heated with oil. Large basement with potential for future finishing or additional revenue. Whether you’re seeking a turn-key investment with current rental income or a home with room to grow, this property checks all the boxes. With strong bones, valuable updates, and expansion potential, it’s truly a rare find.
Schedule your private showing today, opportunities like this don’t last! © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Keller Williams Hudson Valley

公司: ‍845-610-6065




分享 Share

$410,000

خانه برای فروش HOUSE
ID # 915821
‎32 Balding Avenue
Poughkeepsie, NY 12601
2 خانوادگی, 4 اتاق خواب, 2 حمام


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍845-610-6065

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 915821