Putnam Valley

خانه برای فروش HOUSE

آدرس: ‎20 Seneca Road

کد پستی: 10579

2 اتاق خواب, 1 حمام, 1036ft2

分享到

$350,000

ID # 907181

فارسی Persian (Farsi)

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « فارسی Persian (Farsi) »

**خانه دوست‌داشتنی ۲ خوابه در جامعه خصوصی پارک آبل - زندگی در دریاچه در انتظار شماست!**
این خانه جذاب ۲ خوابه که در سال ۲۰۱۷ به‌طور کامل بازسازی شده، ترکیبی عالی از راحتی و سبک را در منطقه خصوصی پارک آبل ارائه می‌دهد. فقط چند قدم تا پارک با زمین بازی و آب‌های آرام **دریاچه اُسکاوانا** فاصله دارید که برای شنا، قایقرانی یا استراحت در کنار ساحل ایده‌آل است. این منطقه همچنین دارای رمپی برای قایق شما نیز هست!
این خانه دارای یک **آشپزخانه روشن و جادار** با کابینت‌های سفید فراوان، **ماشین ظرفشویی بوش**، و طراحی باز است که به‌طور یکپارچه به **منطقه ناهارخوری بزرگ** متصل می‌شود—و ایده‌آل برای مهمانی‌ها است. **حمام بازسازی شده** دارای لایه‌های زیبا و کاشی‌های مدرن کف است، در حالی که دو اتاق خواب با اندازه‌های بزرگ راحتی زیادی را فراهم می‌آورند.
در فضای بیرونی، **حیاط و باغ زیبا** فضایی برای استراحت، بازی یا برگزاری گردهمایی فراهم می‌کند و این خانه را به یک مکان واقعی برای فرار تبدیل می‌کند. فرصت زندگی در این خانه دلپذیر، آماده برای نقل‌مکان با دسترسی به دریاچه و تمام بهبودهایی که دوست خواهید داشت را از دست ندهید.
پارک آبل یکی از محبوب‌ترین مناطق دریاچه اوسکاواناست. مالکیت در اینجا فقط یک خانه زیبا نیست—شما از حقوق انحصاری دریاچه و حس واقعی جامعه بهره‌مند خواهید شد. سواحل خصوصی – ساکنان به دو منطقه کنار آب دسترسی دارند: ساحل شنی "ساحل کودکان" و ساحل علفی دومی که هم برای استراحت و هم برای بازی ایده‌آل است.
قایقرانی و پهلوگیری – قایق خود را از رمپ بتنی خصوصی جامعه به آب بیندازید و از یک روز بر روی دریاچه لذت ببرید.
شنا و تفریح – مناطق شنا امن و مشخص و خلیج‌های آرام تابستانی شگفت‌انگیز برای همه سنین فراهم می‌کنند.

پارک آبل یک منطقه خاص برای ساکنان است که فضایی آرام و همسرتان را حفظ می‌کند و احساس تعلق قوی‌تری را ارائه می‌دهد.

چه شنا در صبح، قایق‌سواری در غروب، ماهیگیری یا تنها استراحت در کنار آب باشد، زندگی در پارک آبل مانند یک مکان برای فرار در طول سال است. خانه‌های اینجا به ندرت در دسترس‌اند—فرصت خرید یک تکه از بهشت دریاچه اوسکاوانا را از دست ندهید!

ID #‎ 907181
جزئیات ملک
Details
2 اتاق خواب, 1 حمام, ماشین ظرفشویی, ماشین لباسشویی, خشک‌کن لباس, نمای بیرونی: 0.11 جریب, فضای داخلی: 1036 ft2, 96m2
(DOM): -4 days
سال ساخت
Construction Year
1950
مالیات
Taxes
(per year)
$8,638

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « فارسی Persian (Farsi) »« ENGLISH »

**خانه دوست‌داشتنی ۲ خوابه در جامعه خصوصی پارک آبل - زندگی در دریاچه در انتظار شماست!**
این خانه جذاب ۲ خوابه که در سال ۲۰۱۷ به‌طور کامل بازسازی شده، ترکیبی عالی از راحتی و سبک را در منطقه خصوصی پارک آبل ارائه می‌دهد. فقط چند قدم تا پارک با زمین بازی و آب‌های آرام **دریاچه اُسکاوانا** فاصله دارید که برای شنا، قایقرانی یا استراحت در کنار ساحل ایده‌آل است. این منطقه همچنین دارای رمپی برای قایق شما نیز هست!
این خانه دارای یک **آشپزخانه روشن و جادار** با کابینت‌های سفید فراوان، **ماشین ظرفشویی بوش**، و طراحی باز است که به‌طور یکپارچه به **منطقه ناهارخوری بزرگ** متصل می‌شود—و ایده‌آل برای مهمانی‌ها است. **حمام بازسازی شده** دارای لایه‌های زیبا و کاشی‌های مدرن کف است، در حالی که دو اتاق خواب با اندازه‌های بزرگ راحتی زیادی را فراهم می‌آورند.
در فضای بیرونی، **حیاط و باغ زیبا** فضایی برای استراحت، بازی یا برگزاری گردهمایی فراهم می‌کند و این خانه را به یک مکان واقعی برای فرار تبدیل می‌کند. فرصت زندگی در این خانه دلپذیر، آماده برای نقل‌مکان با دسترسی به دریاچه و تمام بهبودهایی که دوست خواهید داشت را از دست ندهید.
پارک آبل یکی از محبوب‌ترین مناطق دریاچه اوسکاواناست. مالکیت در اینجا فقط یک خانه زیبا نیست—شما از حقوق انحصاری دریاچه و حس واقعی جامعه بهره‌مند خواهید شد. سواحل خصوصی – ساکنان به دو منطقه کنار آب دسترسی دارند: ساحل شنی "ساحل کودکان" و ساحل علفی دومی که هم برای استراحت و هم برای بازی ایده‌آل است.
قایقرانی و پهلوگیری – قایق خود را از رمپ بتنی خصوصی جامعه به آب بیندازید و از یک روز بر روی دریاچه لذت ببرید.
شنا و تفریح – مناطق شنا امن و مشخص و خلیج‌های آرام تابستانی شگفت‌انگیز برای همه سنین فراهم می‌کنند.

پارک آبل یک منطقه خاص برای ساکنان است که فضایی آرام و همسرتان را حفظ می‌کند و احساس تعلق قوی‌تری را ارائه می‌دهد.

چه شنا در صبح، قایق‌سواری در غروب، ماهیگیری یا تنها استراحت در کنار آب باشد، زندگی در پارک آبل مانند یک مکان برای فرار در طول سال است. خانه‌های اینجا به ندرت در دسترس‌اند—فرصت خرید یک تکه از بهشت دریاچه اوسکاوانا را از دست ندهید!

**Adorable 2-Bedroom Home in Private Abele Park Community - Lake Life awaits!**
Fully renovated in 2017, this charming 2-bedroom home offers the perfect blend of comfort and style in the coveted Abele Park Private District. Just a short stroll to access to the park with playground and the serene waters of **Lake Oscawana**, ideal for swimming, boating, or relaxing by the shore. The district has a ramp for your boat too!
The home features a **bright, spacious kitchen** with abundant white cabinetry, a **Bosch dishwasher**, and an open layout that flows seamlessly into the **large dining area**—perfect for entertaining. The **remodeled bathroom** showcases elegant wainscoting and modern floor tiles, while the two generously sized bedrooms provide plenty of comfort.
Outside, the **lovely yard and garden** offer room to relax, play, or host gatherings, making this home a true retreat. Don’t miss the chance to live in this charming, move-in-ready home with lake access and all the upgrades you’ll love.
Abele Park one of Lake Oscawana’s most sought-after districts. Ownership here comes with more than just a beautiful home—you’ll enjoy exclusive lake rights and a true sense of community. Private Beaches – Residents have access to two waterfront areas: a sandy “Children’s Beach” and a second grassy beach perfect for both relaxation and play.
Boating & Docking – Launch your boat from the community’s private concrete ramp and enjoy a day on the water.
Swimming & Recreation – Safe, designated swim areas and calm coves offer summer fun for all ages.

Abele Park is a residents-only district, preserving the quiet, neighborly atmosphere while offering a strong sense of belonging.

Whether it’s morning swims, sunset cruises, fishing, or simply relaxing by the water, life in Abele Park feels like a year-round retreat. Homes here are rarely available—don’t miss your chance to own a slice of Lake Oscawana paradise! © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Keller Williams Realty Partner

公司: ‍914-962-0007




分享 Share

$350,000

خانه برای فروش HOUSE
ID # 907181
‎20 Seneca Road
Putnam Valley, NY 10579
2 اتاق خواب, 1 حمام, 1036ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍914-962-0007

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 907181