Mahopac

خانه برای فروش HOUSE

آدرس: ‎72 Lakeside Road

کد پستی: 10541

4 اتاق خواب, 2 حمام, 1444ft2

分享到

$534,500

MLS # 903270

فارسی Persian (Farsi)

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #

Above Board Real Estate Inc Office: ‍631-264-7700

$534,500 - 72 Lakeside Road, Mahopac , NY 10541 | MLS # 903270

Property Description « فارسی Persian (Farsi) »

آیا به دنبال یک شهر خانوادگی آرام و دلنشین برای استقرار و کسب درآمد از اجاره هستید؟ این مزرعه زیبا شامل یک آپارتمان جانبی است که از طرف شهر تأیید شده است، حقوق انحصاری به یک دریاچه خصوصی که در مجاورت دریاچه کرک و یک پارک جامعه قرار دارد. دریاچه ماهوپک و مرکز شهر پرجنب‌وجوش، با فروشگاه‌ها، مغازه‌ها و رستوران‌ها، تقریباً یک مایل فاصله دارند.
این منزل جذاب سه خوابه و یک حمام شامل یک اتاق نشیمن است که مجهز به شومینه است و در شب‌های سرد گرما را فراهم می‌کند. واحدهای تهویه مطبوع و فن‌های سقفی در سرتاسر خانه راحتی را در ماه‌های گرم به ارمغان می‌آورند. آشپزخانه باز دارای کانترهای گرانیتی، درهای شیشه‌ای کشویی که به یک پاسیو آجری و حیاط عقب بزرگ منتهی می‌شود، با تمام وسایل آشپزخانه—از جمله یخچال، اجاق الکتریکی، مایکروویو و ماشین ظرفشویی—که تقریباً یک سال و نیم عمر دارند، است. حمام کامل به تازگی به‌روزرسانی شده و کف‌های چوبی در تمام خانه گسترده شده است. اتاق خواب اصلی دارای ابعاد تقریبی ۲۷× ۹ فوت است و شامل یک کمد بزرگ و دسترسی به حمام راهرو است. اتاق‌های خواب دوم و سوم به ترتیب دارای ابعاد تقریبی ۴ × ۱۱ و ۴ × ۱۰ فوت هستند. این ملک شامل ۰.۱۸ هکتار زمین فنس‌کشی شده و مسطح است و دو فضای پارکینگ برای خانه اصلی و دو فضای پارکینگ برای واحد جانبی فراهم می‌کند. چاه مشترک حفاری شده.
علاوه بر این، این منزل دلپذیر شامل یک ورودی خصوصی به یک آپارتمان جانبی یک خوابه است که تمام لوازم آن دو سال عمر دارد، یک حمام تازه به‌روزرسانی شده، کف‌های چوبی، واحد تهویه‌ی هوا دیواری، فضاهای پارکینگ مشخص و یک حیاط جانبی برای استفاده را در خود جای داده است. این ملک شامل دو مخزن آب گرم جداگانه و جعبه‌های خدمات الکتریکی، به همراه یک مخزن روغن روی زمینی و یک دیگ بخار جدید از نوامبر ۲۰۲۵ است. یک سقف جدید تا به استخوان‌ها نصب شده است که در ماه مه ۲۰۲۴ با گواهی C به پایان رسیده است.
شهر ماهوپک فعالیت‌های تابستانی دلپذیری را در دریاچه ارائه می‌دهد، از جمله قایق‌رانی، قایق‌کنیو، جت اسکی و شنا، همراه با موسیقی زنده. دریاچه کرک دارای یک پارک عمومی است که جشنواره‌ای با شکوه برای چهارم ژوئیه برگزار می‌کند، در حالی که فصل پاییز با فستیوال سیب که سیب داغ سرو می‌کند و فرصت‌های اسکیت روی یخ در دریاچه‌ها در فصل زمستان مشخص می‌شود. این خانه دوست‌داشتنی که تنها ۵۲ دقیقه از منهتن فاصله دارد و با امکانات متنوعی مجهز است، شایسته توجه شماست.

MLS #‎ 903270
جزئیات ملک
Details
4 اتاق خواب, 2 حمام, ماشین ظرفشویی, ماشین لباسشویی, خشک‌کن لباس, تهویه مطبوع, نمای بیرونی: 0.18 جریب, فضای داخلی: 1444 ft2, 134m2
(DOM): 101 days
سال ساخت
Construction Year
1955
مالیات
Taxes
(per year)
$10,255
نوع سوخت
Fuel Type
گرمایش نفتی Oil
تهویه مطبوع
Air
Conditioning
کولر دیواری Wall Unit AC
زیرزمین
Basement
زیرزمین کم‌ارتفاع Crawl space

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « فارسی Persian (Farsi) »« ENGLISH »

آیا به دنبال یک شهر خانوادگی آرام و دلنشین برای استقرار و کسب درآمد از اجاره هستید؟ این مزرعه زیبا شامل یک آپارتمان جانبی است که از طرف شهر تأیید شده است، حقوق انحصاری به یک دریاچه خصوصی که در مجاورت دریاچه کرک و یک پارک جامعه قرار دارد. دریاچه ماهوپک و مرکز شهر پرجنب‌وجوش، با فروشگاه‌ها، مغازه‌ها و رستوران‌ها، تقریباً یک مایل فاصله دارند.
این منزل جذاب سه خوابه و یک حمام شامل یک اتاق نشیمن است که مجهز به شومینه است و در شب‌های سرد گرما را فراهم می‌کند. واحدهای تهویه مطبوع و فن‌های سقفی در سرتاسر خانه راحتی را در ماه‌های گرم به ارمغان می‌آورند. آشپزخانه باز دارای کانترهای گرانیتی، درهای شیشه‌ای کشویی که به یک پاسیو آجری و حیاط عقب بزرگ منتهی می‌شود، با تمام وسایل آشپزخانه—از جمله یخچال، اجاق الکتریکی، مایکروویو و ماشین ظرفشویی—که تقریباً یک سال و نیم عمر دارند، است. حمام کامل به تازگی به‌روزرسانی شده و کف‌های چوبی در تمام خانه گسترده شده است. اتاق خواب اصلی دارای ابعاد تقریبی ۲۷× ۹ فوت است و شامل یک کمد بزرگ و دسترسی به حمام راهرو است. اتاق‌های خواب دوم و سوم به ترتیب دارای ابعاد تقریبی ۴ × ۱۱ و ۴ × ۱۰ فوت هستند. این ملک شامل ۰.۱۸ هکتار زمین فنس‌کشی شده و مسطح است و دو فضای پارکینگ برای خانه اصلی و دو فضای پارکینگ برای واحد جانبی فراهم می‌کند. چاه مشترک حفاری شده.
علاوه بر این، این منزل دلپذیر شامل یک ورودی خصوصی به یک آپارتمان جانبی یک خوابه است که تمام لوازم آن دو سال عمر دارد، یک حمام تازه به‌روزرسانی شده، کف‌های چوبی، واحد تهویه‌ی هوا دیواری، فضاهای پارکینگ مشخص و یک حیاط جانبی برای استفاده را در خود جای داده است. این ملک شامل دو مخزن آب گرم جداگانه و جعبه‌های خدمات الکتریکی، به همراه یک مخزن روغن روی زمینی و یک دیگ بخار جدید از نوامبر ۲۰۲۵ است. یک سقف جدید تا به استخوان‌ها نصب شده است که در ماه مه ۲۰۲۴ با گواهی C به پایان رسیده است.
شهر ماهوپک فعالیت‌های تابستانی دلپذیری را در دریاچه ارائه می‌دهد، از جمله قایق‌رانی، قایق‌کنیو، جت اسکی و شنا، همراه با موسیقی زنده. دریاچه کرک دارای یک پارک عمومی است که جشنواره‌ای با شکوه برای چهارم ژوئیه برگزار می‌کند، در حالی که فصل پاییز با فستیوال سیب که سیب داغ سرو می‌کند و فرصت‌های اسکیت روی یخ در دریاچه‌ها در فصل زمستان مشخص می‌شود. این خانه دوست‌داشتنی که تنها ۵۲ دقیقه از منهتن فاصله دارد و با امکانات متنوعی مجهز است، شایسته توجه شماست.

Searching for a serene and quaint family town to establish a residence while generating rental income? This exquisite ranch features a grandfathered in rental accessory apartment from the town , exclusive rights to a private lake situated, adjacent to Kirk Lake and a community park. Mahopac Lake and the vibrant town center, complete with shops, stores, and restaurants, are approximately one mile away.
This appealing three-bedroom, one-bathroom residence features a living room, equipped with a fireplace, providing warmth on chilly evenings. Air conditioning units and ceiling fans throughout offer comfort during warmer months. The open kitchen boasts granite countertops, sliding glass doors that lead to a brick patio and a spacious backyard, with all kitchen appliances—including a refrigerator, electric stove, microwave, and dishwasher—being approximately year and half old. The full bathroom has been newly updated, and hardwood floors extend throughout the home. The master bedroom measures approximately 9'2" x 15"feet and includes a walk-in closet as well as access to the hall bathroom. The second and third bedrooms measure approximately 11'4 x 8'4" & 10'9" x8' 4" feet. The property encompasses 0.18 acres of fenced, flat land and provides two parking spaces for the main house and two parking spots for the accessory unit. Shared drilled well.
Additionally, this inviting residence features a private entrance to a one-bedroom accessory apartment equipped with all appliances being two years old , a newly updated bathroom, hardwood floors, a wall-mounted air conditioning unit, designated parking spaces, and a side yard for use. The property includes two separate hot water tanks and electrical service boxes, along with an above-ground oil tank and new furnace as of Nov. 2025 . A new roof has been installed down to the studs, completed with C of O in May 2024.
The town of Mahopac offers delightful summer activities on the lake, including boating, canoeing, jet skiing, and swimming, accompanied by live music. Kirk Lake boasts a community park that features a spectacular Fourth of July celebration, while the fall season is marked by an apple festival serving hot cider and opportunities for ice skating on the lakes during winter. Located only 52 minutes from Manhattan, this charming home, complete with an array of amenities, merits your consideration. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Above Board Real Estate Inc

公司: ‍631-264-7700




分享 Share

$534,500

خانه برای فروش HOUSE
MLS # 903270
‎72 Lakeside Road
Mahopac, NY 10541
4 اتاق خواب, 2 حمام, 1444ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍631-264-7700

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我MLS # 903270