South Ozone Park

خانه برای فروش HOUSE

آدرس: ‎114-50 130th Street

کد پستی: 11420

2 خانوادگی, 3 اتاق خواب, 3 حمام

分享到

$999,000

MLS # 904918

فارسی Persian (Farsi)

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « فارسی Persian (Farsi) »

به 114-50 خیابان 130 خوش آمدید، یک خانه مستقل دوخانواده که به‌خوبی نگهداری شده و در قلب پارک اوزون جنوبی واقع شده است! این خانه برای خریدارانی که به‌دنبال یک فرصت سرمایه‌گذاری یا مکانی راحت برای زندگی با پتانسیل درآمد اجاره‌ای هستند، عالی است. وارد شوید و ۳+ اتاق خواب، ۳ حمام، ۲ آشپزخانه با فضایی برای نشستن و یک اتاق نشیمن رسمی را خواهید دید. اتاقک زیر شیروانی تمام شده فضای اضافی برای اتاق خواب، دفتر کار یا انبار فراهم می‌کند، در حالی که زیرزمین تمام شده—با ورودی جداگانه خود—شامل شستشو، تجهیزات و یک منطقه تفریحی است که آن را برای مهمانان یا انعطاف‌پذیری بیشتر ایده‌آل می‌کند. این خانه پر از جزئیات دقت شده است: کف‌های چوبی، یک لامپ کریستالی زیبا با شمعدانی‌های همسان، بلندگوهای دیواری ساخته شده و تعداد زیادی پنجره که نور طبیعی را به داخل می‌آورد. به بیرون بروید تا از حیاط خلوت خصوصی خود لذت ببرید—که برای استراحت یا مهمانی عالی است—همراه با گاراژ جداگانه و driveway خصوصی برای راحتی بیشتر. این ملک مجهز به گاز طبیعی (که در حال حاضر برای پخت و پز استفاده می‌شود) و نفت (که برای گرمایش استفاده می‌شود) است. توجه: مخزن نفت در زیرزمین روی زمین قرار دارد. ویژگی‌های اضافی شامل دو کنتور گاز، دو کنتور برق و تانک‌های آب داغ است که تنها ۴ سال عمر دارند. با دسترسی آسان به بزرگراه‌ها، خرید و حمل و نقل عمومی، این خانه بهترین احساس راحتی، عملی بودن و پتانسیل درآمدی را ارائه می‌دهد—همه در یک مکان عالی.

MLS #‎ 904918
جزئیات ملک
Details
2 خانوادگی, 3 اتاق خواب, 3 حمام, گاراژ, تهویه مطبوع, 23.42 X 10
(DOM): 13 days
سال ساخت
Construction Year
1925
مالیات
Taxes
(per year)
$6,189
نوع سوخت
Fuel Type
گرمایش نفتی Oil
تهویه مطبوع
Air
Conditioning
کولر دیواری Wall Unit AC
زیرزمین
Basement
زیرزمین کامل Full basement
نوع گاراژ
Garage Type
گاراژ مجزا Detached
اتوبوس
Bus
4 دقیقه: Q09
6 دقیقه: Q07, Q10
7 دقیقه: Q41
8 دقیقه: X63
10 دقیقه: QM18
LIRR1.4 مایل: "Jamaica"
2.3 مایل: "Kew Gardens"

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « فارسی Persian (Farsi) »« ENGLISH »

به 114-50 خیابان 130 خوش آمدید، یک خانه مستقل دوخانواده که به‌خوبی نگهداری شده و در قلب پارک اوزون جنوبی واقع شده است! این خانه برای خریدارانی که به‌دنبال یک فرصت سرمایه‌گذاری یا مکانی راحت برای زندگی با پتانسیل درآمد اجاره‌ای هستند، عالی است. وارد شوید و ۳+ اتاق خواب، ۳ حمام، ۲ آشپزخانه با فضایی برای نشستن و یک اتاق نشیمن رسمی را خواهید دید. اتاقک زیر شیروانی تمام شده فضای اضافی برای اتاق خواب، دفتر کار یا انبار فراهم می‌کند، در حالی که زیرزمین تمام شده—با ورودی جداگانه خود—شامل شستشو، تجهیزات و یک منطقه تفریحی است که آن را برای مهمانان یا انعطاف‌پذیری بیشتر ایده‌آل می‌کند. این خانه پر از جزئیات دقت شده است: کف‌های چوبی، یک لامپ کریستالی زیبا با شمعدانی‌های همسان، بلندگوهای دیواری ساخته شده و تعداد زیادی پنجره که نور طبیعی را به داخل می‌آورد. به بیرون بروید تا از حیاط خلوت خصوصی خود لذت ببرید—که برای استراحت یا مهمانی عالی است—همراه با گاراژ جداگانه و driveway خصوصی برای راحتی بیشتر. این ملک مجهز به گاز طبیعی (که در حال حاضر برای پخت و پز استفاده می‌شود) و نفت (که برای گرمایش استفاده می‌شود) است. توجه: مخزن نفت در زیرزمین روی زمین قرار دارد. ویژگی‌های اضافی شامل دو کنتور گاز، دو کنتور برق و تانک‌های آب داغ است که تنها ۴ سال عمر دارند. با دسترسی آسان به بزرگراه‌ها، خرید و حمل و نقل عمومی، این خانه بهترین احساس راحتی، عملی بودن و پتانسیل درآمدی را ارائه می‌دهد—همه در یک مکان عالی.

Welcome to 114-50 130th Street, a beautifully maintained detached 2-family home in the heart of South Ozone Park! Perfect for buyers seeking an investment opportunity or a comfortable place to live with rental income potential. Step inside to find 3+ bedrooms, 3 bathrooms, 2 eat-in kitchens, and a formal living room. The finished walk-up attic provides extra space for bedrooms, a home office, or storage, while the finished basement—with its own entrance—includes laundry, utilities, and a recreation area, making it ideal for guests or added flexibility. This home is filled with thoughtful touches: hardwood floors, a beautiful crystal chandelier with matching sconces, built-in wall speakers, and plenty of windows that bring in natural light. Step outside to enjoy your own private backyard oasis—perfect for relaxing or entertaining—along with a detached garage and private driveway for added convenience. The property is equipped with both natural gas (currently used for cooking) and oil (currently used for heating). Note: the oil tank is located above ground in the basement. Additional features include two gas meters, two electric meters, and hot water tanks that are only 4 years old. With easy access to highways, shopping, and public transportation, this home offers the best of comfort, practicality, and income potential—all in a prime location. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Sovereign Realty of NY Inc

公司: ‍347-838-3200




分享 Share

$999,000

خانه برای فروش HOUSE
MLS # 904918
‎114-50 130th Street
South Ozone Park, NY 11420
2 خانوادگی, 3 اتاق خواب, 3 حمام


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍347-838-3200

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我MLS # 904918