Carmel

خانه برای فروش HOUSE

آدرس: ‎34 Reservoir Court

کد پستی: 10512

4 اتاق خواب, 4 حمام, 1 حمام نیمه, 4912ft2

分享到

$1,250,000

ID # 879681

فارسی Persian (Farsi)

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « فارسی Persian (Farsi) »

به ۳۴ دادگاه مخزن خوش آمدید — خانه‌ای به‌قدری فوق‌العاده که نه‌تنها شما را دعوت می‌کند... بلکه شما را به درون می‌کشد و هرگز رها نمی‌کند. در انتهای یک خیابان آرام پنهان شده، از خیابان نامرئی است، اینجاست که آخر هفته‌ها به طرز بی‌نهایتی کش می‌آید، صبح‌ها مثل یک استراحتگاه اسپایی احساس می‌شود و هر گوشه‌ای نجوا می‌کند، "شما رسیده‌اید."

تصور کنید صبح‌ها در سوئیت اصلی خود بیدار شوید، درخشش شومینه چوب‌سوزی که در حال تابش است و نور نخستین روز به سقف‌های گنبدی می‌تابد. شما به سمت حمام شبیه به اسپا می‌روید، در کنار پنجره توقف می‌کنید تا
مه صبحگاهی بر روی برکه خصوصی‌تان را تماشا کنید و نادرترین لوکس را استنشاق کنید: آرامش کامل و بی‌وقفه.

در طبقه پایین، قلب خانه با گرما و امکان‌ها می‌تپد. آشپزخانه طراح لوکس بالا، فضاهای غذاخوری و خانوادگی در یک طرح باز که برای گردهمایی‌هایی که تا دیروقت ادامه دارد، طراحی شده است، زیر نور آفتاب با هم ترکیب می‌شوند. به سالن غذاخوری فرورفته بروید و در کنار شومینه دوطرفه شام بخورید، یا به روی عرشه گردشی بروید تا غروب خورشید را در حالیکه آسمان را بر روی پناهگاه خصوصی خود رنگ‌آمیزی می‌کند، تماشا کنید.

زمانی که عصر چیزی خیره‌کننده را می‌طلبد، به استخر سرپوشیده آب‌ملح فوق‌العاده یک شنا زیر نور ماه بروید — همواره گرم و دعوت‌کننده، بدون توجه به فصل. یا در گزینه‌های بی‌پایان طبقه پایین گم شوید: یک پناهگاه بازیگوش برای بچه‌ها، یک سالن ورزشی با سونا برای مراقبت کامل از خود، یک آشپزخانه تابستانه برای زنده نگه‌داشتن مهمانی، و دسترسی مستقیم به آن استخر درخشان.

در بیرون، فضای باغ یک داستان عاشقانه زنده به طبیعت و آرامش است. بیش از پنج هکتار مانند یک پارک خصوصی گشوده می‌شود — ترکیبی برگرفته از چمن‌های سرسبز، مسیرهای درختی آرام و گوشه‌های آرامی که برای گفتگوهای صمیمی، داستان‌های کنار آتش، یا صرفاً دراز کشیدن زیر ستاره‌ها، گوش دادن به صدای ملایم برگ‌ها و صداهای دور از اسب‌ها که در همسایگی چرا می‌کنند، ساخته شده‌اند.

این تنها یک خانه نیست؛ این یک تجربه است. احساسی است. ندایی برای زندگی با جرات، برای میهمانی‌های مجلل و برای لذت بردن از هر لحظه دزدیده‌شده. فقط چند دقیقه تا قلب کارمل و ماهوپاک، نزدیک به دریاچه‌ها، رستوران‌ها، و هر آنچه نیاز دارید — اما احساس می‌شود که دنیای مخفی خودتان است.

چه برای آخر هفته‌ها بمانید یا برای همیشه، ۳۴ دادگاه مخزن جایی است که زندگی تنها اتفاق نمی‌افتد — بلکه در جادویی‌ترین و فراموش‌نشدنی‌ترین راه‌ها گشوده می‌شود. وقتی به آنجا می‌رسید، تعجب خواهید کرد که چگونه تا به حال در جای دیگری زندگی کرده‌اید.

ID #‎ 879681
جزئیات ملک
Details
4 اتاق خواب, 4 حمام, 1 حمام نیمه, ماشین ظرفشویی, ماشین لباسشویی, خشک‌کن لباس, گاراژ, تهویه مطبوع, نمای بیرونی: 5.62 جریب, فضای داخلی: 4912 ft2, 456m2
(DOM): 16 days
سال ساخت
Construction Year
1988
مالیات
Taxes
(per year)
$27,083
نوع سوخت
Fuel Type
گرمایش نفتی Oil
نوع گرمایش
Heat type
آب گرم Hot water
تهویه مطبوع
Air
Conditioning
تهویه مرکزی Central Air
زیرزمین
Basement
زیرزمین کامل Full basement
نوع گاراژ
Garage Type
پارکینگ داخلی Attached (4 car garage)

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « فارسی Persian (Farsi) »« ENGLISH »

به ۳۴ دادگاه مخزن خوش آمدید — خانه‌ای به‌قدری فوق‌العاده که نه‌تنها شما را دعوت می‌کند... بلکه شما را به درون می‌کشد و هرگز رها نمی‌کند. در انتهای یک خیابان آرام پنهان شده، از خیابان نامرئی است، اینجاست که آخر هفته‌ها به طرز بی‌نهایتی کش می‌آید، صبح‌ها مثل یک استراحتگاه اسپایی احساس می‌شود و هر گوشه‌ای نجوا می‌کند، "شما رسیده‌اید."

تصور کنید صبح‌ها در سوئیت اصلی خود بیدار شوید، درخشش شومینه چوب‌سوزی که در حال تابش است و نور نخستین روز به سقف‌های گنبدی می‌تابد. شما به سمت حمام شبیه به اسپا می‌روید، در کنار پنجره توقف می‌کنید تا
مه صبحگاهی بر روی برکه خصوصی‌تان را تماشا کنید و نادرترین لوکس را استنشاق کنید: آرامش کامل و بی‌وقفه.

در طبقه پایین، قلب خانه با گرما و امکان‌ها می‌تپد. آشپزخانه طراح لوکس بالا، فضاهای غذاخوری و خانوادگی در یک طرح باز که برای گردهمایی‌هایی که تا دیروقت ادامه دارد، طراحی شده است، زیر نور آفتاب با هم ترکیب می‌شوند. به سالن غذاخوری فرورفته بروید و در کنار شومینه دوطرفه شام بخورید، یا به روی عرشه گردشی بروید تا غروب خورشید را در حالیکه آسمان را بر روی پناهگاه خصوصی خود رنگ‌آمیزی می‌کند، تماشا کنید.

زمانی که عصر چیزی خیره‌کننده را می‌طلبد، به استخر سرپوشیده آب‌ملح فوق‌العاده یک شنا زیر نور ماه بروید — همواره گرم و دعوت‌کننده، بدون توجه به فصل. یا در گزینه‌های بی‌پایان طبقه پایین گم شوید: یک پناهگاه بازیگوش برای بچه‌ها، یک سالن ورزشی با سونا برای مراقبت کامل از خود، یک آشپزخانه تابستانه برای زنده نگه‌داشتن مهمانی، و دسترسی مستقیم به آن استخر درخشان.

در بیرون، فضای باغ یک داستان عاشقانه زنده به طبیعت و آرامش است. بیش از پنج هکتار مانند یک پارک خصوصی گشوده می‌شود — ترکیبی برگرفته از چمن‌های سرسبز، مسیرهای درختی آرام و گوشه‌های آرامی که برای گفتگوهای صمیمی، داستان‌های کنار آتش، یا صرفاً دراز کشیدن زیر ستاره‌ها، گوش دادن به صدای ملایم برگ‌ها و صداهای دور از اسب‌ها که در همسایگی چرا می‌کنند، ساخته شده‌اند.

این تنها یک خانه نیست؛ این یک تجربه است. احساسی است. ندایی برای زندگی با جرات، برای میهمانی‌های مجلل و برای لذت بردن از هر لحظه دزدیده‌شده. فقط چند دقیقه تا قلب کارمل و ماهوپاک، نزدیک به دریاچه‌ها، رستوران‌ها، و هر آنچه نیاز دارید — اما احساس می‌شود که دنیای مخفی خودتان است.

چه برای آخر هفته‌ها بمانید یا برای همیشه، ۳۴ دادگاه مخزن جایی است که زندگی تنها اتفاق نمی‌افتد — بلکه در جادویی‌ترین و فراموش‌نشدنی‌ترین راه‌ها گشوده می‌شود. وقتی به آنجا می‌رسید، تعجب خواهید کرد که چگونه تا به حال در جای دیگری زندگی کرده‌اید.

Welcome to 34 Reservoir Court — a home so extraordinary, it doesn’t just invite you in... it pulls you in and never lets go. Hidden at the end of a quiet road, unseen from the street, this is the place where weekends stretch endlessly, mornings feel like a spa retreat, and every corner whispers, "you've arrived."

Imagine waking up in your primary suite, the glow of a wood-burning fireplace flickering as the first light of day pours across vaulted ceilings. You wander into your spa-like bath, pause by the window to watch the morning mist lift over your private pond, and breathe in the rarest luxury of all: total, uninterrupted peace.

Downstairs, the heart of the home beats with warmth and possibility. The high end designer kitchen, dining, and family spaces melt together in a sun-drenched open layout designed for gatherings that last long into the night. Slide into the sunken dining room for dinner by the double-sided fireplace, or drift out onto the wraparound deck to watch the sunset paint the sky above your own private sanctuary.

When the evening calls for something extraordinary, take a moonlit dip in the spectacular indoor saltwater pool — heated and inviting no matter the season. Or lose yourself in the lower level’s endless options: a playful hideaway for kids, a gym with sauna for ultimate self-care, a summer kitchen to keep the party alive, and direct access to that shimmering pool.

Outside, the grounds are a living love story to nature and serenity. Over five acres unfold like a private park — a curated mix of lush lawns, quiet wooded trails, and tranquil corners made for intimate conversations, fireside stories, or simply lying under the stars, listening to the gentle rustle of leaves and distant sounds of horses grazing next door.

This isn’t just a home; it’s an experience. A feeling. A calling to live boldly, to host lavishly, and to savor every stolen moment. Minutes from the heart of Carmel and Mahopac, close to lakes, restaurants, and everything you need — yet it feels like a secret world all your own.

Whether you stay for weekends or forever, 34 Reservoir Court is a place where life doesn’t just happen — it unfolds in the most magical, unforgettable ways. Once you arrive, you’ll wonder how you ever lived anywhere else. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Keller Williams Realty Partner

公司: ‍914-962-0007




分享 Share

$1,250,000

خانه برای فروش HOUSE
ID # 879681
‎34 Reservoir Court
Carmel, NY 10512
4 اتاق خواب, 4 حمام, 1 حمام نیمه, 4912ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍914-962-0007

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 879681