*اقامتگاه شیک در دریاچه – ۱۴ شورد درایو، گرین‌وود لیک، نیویورک**
**۱ اتاق خواب | ۱ حمام | اتاق اضافی | زندگی در طبقه اول**

به خانه خوش آمدید به این اجاره‌نامه زیبا که در سطح زمین و در چند قدمی سواحل درخشان دریاچه گرین‌وود واقع شده است. این جواهر یک‌طبقه با در نظر گرفتن سادگی و راحتی طراحی شده است و دارای:

- **تعمیرات تازه** در سراسر فضا که احساسی تمیز و مدرن را ارائه می‌دهد
- **اتاق خواب جادار** با نور طبیعی فراوان
- **حمام کامل** با finishes به‌روز
- **اتاق اضافی** — مناسب برای دفتر کار خانگی، فضای مهمان یا گوشه‌ای خلاق
- **ورودی خصوصی در طبقه اول** برای دسترسی آسان و بدون پله
- **دسترسی مستقیم به حاشیه دریاچه عمومی** — قدم‌زدن‌های صبحگاهی و دیدگاه‌های غروب‌آفتاب منتظر شماست

این مکان در یک جامعه دوستانه کنار دریاچه واقع شده و نزدیک به فروشگاه‌های محلی، کافه‌ها و مسیرهای زیبای پیاده‌روی است.

*Chic Lake Retreat – 14 Shore Dr, Greenwood Lake, NY**
**1 Bed | 1 Bath | Bonus Room | First Floor Living**

Welcome home to this beautifully renovated ground-level rental tucked just steps from the shimmering shores of Greenwood Lake. Designed with simplicity and comfort in mind, this one-floor gem boasts:

- **Fresh Renovations** throughout, offering a clean, modern feel
- **Spacious Bedroom** with ample natural light
- **Full Bathroom** with updated finishes
- **Bonus Room** — perfect for your home office, guest space, or creative nook
- **Private First-Floor Entrance** for easy, step-free access
- **Direct Access to Public Lakefront** — your morning strolls and sunset views await

Located in a friendly lakeside community, local shops, cafes, and scenic trails © 2025 OneKey™ MLS, LLC