Hillsdale

خانه برای فروش HOUSE

آدرس: ‎9960 Route 22

کد پستی: 12529

4 اتاق خواب, 3 حمام, 3282ft2

分享到

$1,295,000

ID # 882928

فارسی Persian (Farsi)

OPEN HOUSE! Call agent to verify details
Sat Jul 26th, 2025 @ 12:30 PM

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « فارسی Persian (Farsi) »

به دنیایی از جذابیت بی‌زمان و لوکسی understated وارد شوید با این خانه‌­ی مزرعه‌ای که به طور بی‌نقصی در قرن 18 بازسازی شده است، در بیش از 6 هکتار چمن‌­کاری­‌های منظم، باغ‌­های گل‌دار و جلوه‌­ی رودخانه در کنار Roe-Jan Kill که سرشار از ماهی قزل‌آلا است. این اقامتگاه گرما و اصالت را منتشر می‌کند و دارای دکوراسیون روشن و فضاهای زندگی در فضای باز دعوت‌کننده‌ای است که برای مهمانی یا استراحت در آرامش ایده‌­آل است.

اتاق نشیمن بزرگ، که با یک شومینه چوب‌سوز تثبیت شده و با دیواری از پنجره‌ها احاطه شده، نمای زیبایی از محوطه را به نمایش می‌گذارد و نور طبیعی را در طول روز فراخوانی می‌کند. آشپزخانه با طراحی سفارشی عملکرد مدرن را با جزئیات دوره‌ای ترکیب می‌کند، در حالی که اتاق ناهارخوری پر نور—با نمایی از دو طرف—یک محیط شیک برای گردهمایی‌های صمیمی فراهم می‌آورد.

یک ایوان عمیق و سرپوشیده طول بال شرقی را در بر می‌گیرد، با چشم‌اندازهایی به باغ‌ها و چمنزارهای جاری. در طبقه اصلی، یک اتاق خواب ان-suite آرام و یک سوئیت مهمان خصوصی با اتاق نشیمن و در ورودی جداگانه، اقامتگاه‌های انعطاف‌پذیری را ارائه می‌دهد.

در طبقه بالا، دو اتاق خواب دلنشین یک حمام زیبا مشترک دارند. یک پیاده‌روی کوتاه از بین باغ‌های سرسبز و عبور از یک جاده خصوصی دوم به انبار دو طبقه‌ی قابل توجهی با تیرک و حمال می‌رسد. در حال حاضر به عنوان یک فروشگاه عتیقه مدیریت می‌شود، این سازه یک استودیو وسیع در طبقه فوقانی دارد و برای استفاده تجاری یا مسکونی مجوز دارد—ایده‌­آل برای یک گالری، مهمانخانه یا فضای خلاق.

این ترکیب تاریخی و نادر، سبک زندگی آرام و روستایی را فقط در کمتر از دو ساعت از منهتن ارائه می‌دهد—ترکیبی عالی از جذابیت دنیای قدیم و پتانسیل دنیای مدرن.

در دامنه‌های تپه‌ای نرم بارکشر، هیلز دیل یکی از محل‌های مورد علاقه در دره هادسن است—با ظرافت آرام، دست‌نخورده و عمیقاً ریشه‌دار در جذابیت. فقط بیش از دو ساعت از منهتن فاصله دارد و ترکیب ایده‌­آلی از زندگی روستایی با کیفیت و دسترسی آسان به پیچیده‌­ترین تجربیات فرهنگی و خوراکی منطقه را فراهم می‌کند.

در اینجا، منظره‌های وسیع، جاده‌های پیچ‌درپیچ و خانه‌های مزرعه‌ای تاریخی با رستوران‌های مزرعه تا میز، فروشگاه‌های طراحی شیک و نزدیکی به مقاصد جهانی مانند هادسن، گریٹ بارینگتون و تنگل‌وود همزیستی می‌کنند. هیلز دیل محل استراحت کوه کتاموند برای تفریحات سالانه، از اسکی تا زیپ‌لاین است و فقط چند دقیقه با دریاچه کوپاک، باشگاه‌های گلف خصوصی و ذخیره‌گاه‌های طبیعی فاصله دارد.

هیلز دیل، کم‌صدایی، آرام و بسیار اصیل است و افراد را به دنبال آرامش بدون فداکاری جذب می‌کند—یک فرار ارتقاء یافته که احساس می‌کند دور از دسترس است، اما کاملاً در دسترس است.

هیلز دیل به سرعت در حال تبدیل شدن به یکی از محبوب‌ترین مقاصد سرمایه‌گذاری در شهرستان کلمبیا است. فقط کمی بیش از دو ساعت از منهتن فاصله دارد، این شهر تاریخی ترکیبی نادر از جذابیت بی‌زمان و ارزش هوشمندانه و بلندمدت را ارائه می‌دهد. با گسترش مهمان‌پذیری بوتیک، طراحی‌های منتخب و فرهنگ غذایی لوکس در نزدیکی—در هادسن، گریٹ بارینگتون و چاتم—هیلز دیل به آرامی به عنوان یک مکان برجسته برای خانه‌های دوم لوکس و توسعه غیرقابل شناسایی ظاهر شده است. با سابقه قوی در افزایش ارزش و مصوباتی که انعطاف‌پذیری را مجاز می‌سازد، این بازار ایده‌­آل برای کسانی است که به دنبال تعادل بین سبک زندگی و رشد استراتژیک هستند.

هیلز دیل نزدیک به یک شبکه‌ی پالایش شده از باشگاه‌های خصوصی، زمین‌های گلف و تفریحگاه‌های سرگرم‌کننده است که سبک زندگی مرتفع دره هادسن را تعریف می‌کند. شما فقط چند دقیقه با باشگاه خصوصی کوپاک، جوامع کنار دریاچه‌های خصوصی و دامنه‌های کوه کتاموند فاصله دارید که دسترسی چهار فصلی به اسکی، کوهنوردی و زیپ‌لاین را فراهم می‌کند. به همراه مراکز اسپا، مزارع ارگانیک و رستوران‌های برنده جوایز در نزدیکی، هیلز دیل برای کسانی که به حریم خصوصی، سلیقه و سرعت لوکس سکوتی اهمیت می‌دهند، جذب‌کننده است—بدون فدا کردن دسترسی به تجربیات جهانی.

ID #‎ 882928
جزئیات ملک
Details
4 اتاق خواب, 3 حمام, ماشین ظرفشویی, ماشین لباسشویی, خشک‌کن لباس, تهویه مطبوع, فضای داخلی: 3282 ft2, 305m2
(DOM): 22 days
سال ساخت
Construction Year
1880
مالیات
Taxes
(per year)
$5,575
تهویه مطبوع
Air
Conditioning
کولر دیواری Wall Unit AC
زیرزمین
Basement
زیرزمین کامل Full basement

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « فارسی Persian (Farsi) »« ENGLISH »

به دنیایی از جذابیت بی‌زمان و لوکسی understated وارد شوید با این خانه‌­ی مزرعه‌ای که به طور بی‌نقصی در قرن 18 بازسازی شده است، در بیش از 6 هکتار چمن‌­کاری­‌های منظم، باغ‌­های گل‌دار و جلوه‌­ی رودخانه در کنار Roe-Jan Kill که سرشار از ماهی قزل‌آلا است. این اقامتگاه گرما و اصالت را منتشر می‌کند و دارای دکوراسیون روشن و فضاهای زندگی در فضای باز دعوت‌کننده‌ای است که برای مهمانی یا استراحت در آرامش ایده‌­آل است.

اتاق نشیمن بزرگ، که با یک شومینه چوب‌سوز تثبیت شده و با دیواری از پنجره‌ها احاطه شده، نمای زیبایی از محوطه را به نمایش می‌گذارد و نور طبیعی را در طول روز فراخوانی می‌کند. آشپزخانه با طراحی سفارشی عملکرد مدرن را با جزئیات دوره‌ای ترکیب می‌کند، در حالی که اتاق ناهارخوری پر نور—با نمایی از دو طرف—یک محیط شیک برای گردهمایی‌های صمیمی فراهم می‌آورد.

یک ایوان عمیق و سرپوشیده طول بال شرقی را در بر می‌گیرد، با چشم‌اندازهایی به باغ‌ها و چمنزارهای جاری. در طبقه اصلی، یک اتاق خواب ان-suite آرام و یک سوئیت مهمان خصوصی با اتاق نشیمن و در ورودی جداگانه، اقامتگاه‌های انعطاف‌پذیری را ارائه می‌دهد.

در طبقه بالا، دو اتاق خواب دلنشین یک حمام زیبا مشترک دارند. یک پیاده‌روی کوتاه از بین باغ‌های سرسبز و عبور از یک جاده خصوصی دوم به انبار دو طبقه‌ی قابل توجهی با تیرک و حمال می‌رسد. در حال حاضر به عنوان یک فروشگاه عتیقه مدیریت می‌شود، این سازه یک استودیو وسیع در طبقه فوقانی دارد و برای استفاده تجاری یا مسکونی مجوز دارد—ایده‌­آل برای یک گالری، مهمانخانه یا فضای خلاق.

این ترکیب تاریخی و نادر، سبک زندگی آرام و روستایی را فقط در کمتر از دو ساعت از منهتن ارائه می‌دهد—ترکیبی عالی از جذابیت دنیای قدیم و پتانسیل دنیای مدرن.

در دامنه‌های تپه‌ای نرم بارکشر، هیلز دیل یکی از محل‌های مورد علاقه در دره هادسن است—با ظرافت آرام، دست‌نخورده و عمیقاً ریشه‌دار در جذابیت. فقط بیش از دو ساعت از منهتن فاصله دارد و ترکیب ایده‌­آلی از زندگی روستایی با کیفیت و دسترسی آسان به پیچیده‌­ترین تجربیات فرهنگی و خوراکی منطقه را فراهم می‌کند.

در اینجا، منظره‌های وسیع، جاده‌های پیچ‌درپیچ و خانه‌های مزرعه‌ای تاریخی با رستوران‌های مزرعه تا میز، فروشگاه‌های طراحی شیک و نزدیکی به مقاصد جهانی مانند هادسن، گریٹ بارینگتون و تنگل‌وود همزیستی می‌کنند. هیلز دیل محل استراحت کوه کتاموند برای تفریحات سالانه، از اسکی تا زیپ‌لاین است و فقط چند دقیقه با دریاچه کوپاک، باشگاه‌های گلف خصوصی و ذخیره‌گاه‌های طبیعی فاصله دارد.

هیلز دیل، کم‌صدایی، آرام و بسیار اصیل است و افراد را به دنبال آرامش بدون فداکاری جذب می‌کند—یک فرار ارتقاء یافته که احساس می‌کند دور از دسترس است، اما کاملاً در دسترس است.

هیلز دیل به سرعت در حال تبدیل شدن به یکی از محبوب‌ترین مقاصد سرمایه‌گذاری در شهرستان کلمبیا است. فقط کمی بیش از دو ساعت از منهتن فاصله دارد، این شهر تاریخی ترکیبی نادر از جذابیت بی‌زمان و ارزش هوشمندانه و بلندمدت را ارائه می‌دهد. با گسترش مهمان‌پذیری بوتیک، طراحی‌های منتخب و فرهنگ غذایی لوکس در نزدیکی—در هادسن، گریٹ بارینگتون و چاتم—هیلز دیل به آرامی به عنوان یک مکان برجسته برای خانه‌های دوم لوکس و توسعه غیرقابل شناسایی ظاهر شده است. با سابقه قوی در افزایش ارزش و مصوباتی که انعطاف‌پذیری را مجاز می‌سازد، این بازار ایده‌­آل برای کسانی است که به دنبال تعادل بین سبک زندگی و رشد استراتژیک هستند.

هیلز دیل نزدیک به یک شبکه‌ی پالایش شده از باشگاه‌های خصوصی، زمین‌های گلف و تفریحگاه‌های سرگرم‌کننده است که سبک زندگی مرتفع دره هادسن را تعریف می‌کند. شما فقط چند دقیقه با باشگاه خصوصی کوپاک، جوامع کنار دریاچه‌های خصوصی و دامنه‌های کوه کتاموند فاصله دارید که دسترسی چهار فصلی به اسکی، کوهنوردی و زیپ‌لاین را فراهم می‌کند. به همراه مراکز اسپا، مزارع ارگانیک و رستوران‌های برنده جوایز در نزدیکی، هیلز دیل برای کسانی که به حریم خصوصی، سلیقه و سرعت لوکس سکوتی اهمیت می‌دهند، جذب‌کننده است—بدون فدا کردن دسترسی به تجربیات جهانی.

Step into a world of timeless charm and understated luxury with this impeccably restored 18th-century farmhouse, nestled on over 6 acres of landscaped lawns, flowering gardens, and river frontage along the trout-rich Roe-Jan Kill. The residence exudes warmth and authenticity, offering luminous interiors and inviting outdoor living spaces ideal for entertaining or quiet retreat.
The grand living room, anchored by a wood-burning fireplace and lined with a wall of windows, frames views of the grounds and invites natural light throughout the day. The custom-designed kitchen marries modern function with period detail, while the sun-drenched dining room—with exposures on two sides—provides an elegant setting for intimate gatherings.
A deep, screened porch spans the length of the north wing, overlooking the gardens and flowing lawns. On the main floor, a serene en suite bedroom and a private guest suite with sitting room and separate entrance offer flexible accommodations.

Upstairs, two charming bedrooms share a beautifully appointed bath. A short stroll through lush gardens and across a second private drive leads to the stunning, two-story post-and-beam barn. Currently curated as an antique store, the structure offers an expansive lofted studio and is zoned for commercial or residential use—ideal for a gallery, guesthouse, or creative workspace.
This rare, historic compound offers a peaceful, pastoral lifestyle just over two hours from Manhattan—a perfect fusion of old-world charm and modern-day potential.

Tucked into the rolling foothills of the Berkshires, Hillsdale is one of the Hudson Valley’s most coveted enclaves—quietly elegant, unspoiled, and deeply rooted in charm. Just over two hours from Manhattan, it offers the ideal blend of refined rural living and easy access to the region’s most sophisticated cultural and culinary experiences.
Here, sweeping vistas, winding country roads, and historic farmhouses coexist with curated farm-to-table restaurants, chic design shops, and proximity to world-class destinations like Hudson, Great Barrington, and Tanglewood. Hillsdale is home to Catamount Mountain Resort for year-round recreation, from skiing to ziplining, and just minutes from Copake Lake, private golf clubs, and nature preserves.
Discreet, low-key, and deeply authentic, Hillsdale attracts those seeking serenity without sacrifice—an elevated escape that feels worlds away, yet entirely within reach.

Hillsdale is fast becoming one of one of Columbia County’s most desirable investment destinations. Just over two hours from Manhattan, this historic town offers a rare combination of timeless charm and smart, long-term value. As boutique hospitality, curated design, and high-end food culture continue to expand nearby—in Hudson, Great Barrington, and Chatham—Hillsdale has quietly emerged as a prime location for luxury second homes and discreet development. With a strong track record of appreciation and zoning that allows for flexibility, it's an ideal market for those looking to balance lifestyle with strategic growth

Hillsdale offers proximity to a refined network of private clubs, golf courses, and recreational resorts that define the elevated Hudson Valley lifestyle. You're just minutes from the exclusive Copake Country Club, private lakefront communities, and the slopes of Catamount Mountain, offering four-season access to skiing, hiking, and ziplining. Paired with nearby spas, organic farms, and award-winning restaurants, Hillsdale is a magnet for those who appreciate privacy, taste, and a quietly luxurious pace—without sacrificing access to world-class experiences. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Four Seasons Sothebys Intl

公司: ‍518-822-0800




分享 Share

$1,295,000

خانه برای فروش HOUSE
ID # 882928
‎9960 Route 22
Hillsdale, NY 12529
4 اتاق خواب, 3 حمام, 3282ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍518-822-0800

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 882928