به ۲۲۱ E Main St خوش آمدید—یک فرصت سرمایه‌گذاری ویژه که انعطاف‌پذیری، مکان و پتانسیل بلندمدت را در یکی از پرتحرک‌ترین و سریع‌ترین بازارهای شهرستان اورنج ارائه می‌دهد. این ملک مختلط دارای دو واحد مسکونی و یک فضای تجاری در طبقه همکف است که آن را گزینه‌ای ایده آل برای سرمایه‌گذاران، ساکنان و کارآفرینانی که به دنبال راه‌اندازی یک تجارت و در عین حال به‌دست آوردن درآمد اجاره‌ای هستند، می‌سازد. طبقه بالایی شامل دو واحد مسکونی خوب نگهداری‌شده است که هرکدام زندگی روشن و راحتی را با جذابیت قوی برای مستاجران بلندمدت فراهم می‌کنند. فضای تجاری در طبقه همکف دید عالی‌ای در طول یک بخش پر رفت و آمد از خیابان East Main دارد که آن را برای خرده‌فروشی، دفتر یا خدمات حرفه‌ای کاملاً مناسب می‌سازد. طبقه اول با کاربری تجاری تعیین شده است و باید باقی بماند تجاری—خریداران تشویق می‌شوند تا تمام گزینه‌های استفاده را با اداره ساختمان میدتاون تأیید کنند. ویژگی‌های اضافی شامل یک گاراژ و یک موقعیت مرکزی در فاصله پیاده‌روی از فروشگاه‌های محلی، رستوران‌ها و امکانات جامعه است. با دسترسی آسان به I-84، مسیر ۱۷ و حمل و نقل عمومی نزدیک، این ملک به‌خوبی در فاصله ۷۰ مایلی از نیویورک سیتی واقع شده است که آن را برای هر دو مسافران و حرفه‌ای‌های محلی جذاب می‌سازد. میدتاون همچنان شاهد رشد قابل توجهی در هر دو بخش مسکونی و تجاری است که ناشی از تقاضای قوی برای اجاره، تلاش‌های نوسازی و توسعه منطقه‌ای می‌باشد. چه شما به دنبال یک پروژه جدید با پتانسیل درآمدی قوی باشید و چه یک ملک با موقعیت استراتژیک و پتانسیل بلندمدت، ۲۲۱ E Main St ترکیبی نادر از انعطاف‌پذیری و ارزش را در بازاری با تمایل به رشد ارائه می‌دهد.

Welcome to 221 E Main St—a standout investment opportunity offering flexibility, location, and long-term potential in one of Orange County’s most active and rapidly growing markets. This mixed-use property features two residential units and a commercial space on the ground floor, making it an ideal choice for investors, owner-occupants, or entrepreneurs looking to establish a business while generating rental income. The upstairs level includes two well-maintained residential units, each offering bright, comfortable living with strong appeal to long-term tenants. The ground-floor commercial space provides excellent visibility along a well-trafficked stretch of East Main Street, making it a perfect fit for retail, office, or professional services. The first floor is zoned commercial and must remain commercial—buyers are encouraged to confirm all use options with the Middletown Building Department. Additional features include a garage and a central location within walking distance to local shops, restaurants, and community amenities. With easy access to I-84, Route 17, and nearby public transportation, this property is conveniently situated just 70 miles from New York City, making it attractive to both commuters and local professionals. Middletown continues to see significant growth in both its residential and commercial sectors, driven by strong rental demand, revitalization efforts, and regional development. Whether you're seeking a new project with strong income potential or a strategically located property with long-term upside, 221 E Main St offers a rare combination of versatility and value in a market with upward momentum. © 2025 OneKey™ MLS, LLC