یک فرصت نادر برای مالکیت یک خانه دو خانواده‌ای کاملاً مستقل و محکم که در یک خیابان مسکونی آرام در قلب روزدیل، کوئینز واقع شده است. این ملک به خوبی نگهداری شده فضایی، انعطاف‌پذیری و راحتی را برای هر دو، استفاده‌کنندگان نهایی و سرمایه‌گذاران فراهم می‌کند.
این ملک چندمنظوره دارای دو آپارتمان جادار ۳ خوابه و ۲ حمام است، هر کدام با یک حمام خصوصی در اتاق خواب اصلی، به علاوه یک زیرزمین نیمه‌تمام با ورودی جداگانه و حمام ۳/۴ — ایده‌آل برای زندگی طولانی‌مدت یا فضای تفریحی اضافی.

واحد طبقه اول به تازگی بازسازی شده و داخلی مدرن و تازه با دسترسی مستقیم به زیرزمین و ورودی جانبی به حیاط پشتی را ارائه می‌دهد. واحد بالا همان چیدمان generous را با نور طبیعی، انعطاف‌پذیری و یک بالکن خصوصی خارج از اتاق نشیمن ارائه می‌دهد. هر واحد مجهز به کوره گازی و مخزن آب گرم مخصوص خود است که راحتی و استقلال را برای هر دو خانوار فراهم می‌کند.
یک راه driveway خصوصی طولانی به راحتی جای ۳ تا ۴ خودرو را دارد و امکان تجمع خانواده و دوستان را در روزهای سرگرمی فراهم می‌کند.
چه به دنبال زندگی در یک واحد و اجاره واحد دیگر باشید، یا به دنبال یک ملک سرمایه‌گذاری قوی باشید، این یک فرصت شگفت‌انگیز است. این ملک به طورConveniently در نزدیکی فروشگاه‌ها، پارک‌ها، مدارس، فرودگاه JFK و گزینه‌های حمل و نقل مهم واقع شده است.

این خانه آماده ورود، تولید درآمد و کاملاً مستقل است — آن همه چیز را دارد.

A rare opportunity to own a fully-detached, solid two-family home nestled on a quiet residential block in the heart of Rosedale, Queens. This well-maintained property offers space, flexibility, and convenience for both end users and investors alike.
This versatile property features two spacious 3-bedroom, 2-bath apartments, each with a private en-suite bathroom in the primary bedroom, plus a semi-finished basement with its own separate entrance and 3/4 bath — ideal for extended living or bonus recreational space.

The first-floor unit has been recently renovated, offering a fresh, modern interior with direct basement access and side access to the backyard. The upper unit offers the same generous layout, full of natural light, flexibility and a private balcony off of the living room. Each unit is equipped with its own separate gas boiler and hot water tank, providing comfort and independence for both households.
A long, private driveway fits 3–4 vehicles comfortably, allowing for family and friend gatherings for those days you want to entertain.
Whether you're looking to live in one unit and rent the other, or seeking a strong investment property, this is an incredible opportunity. Conveniently located near shops, parks, schools, JFK airport and major transit options.

Move-in ready, income-producing, and fully detached — this home has it all. © 2025 OneKey™ MLS, LLC