*زندگی داخلی/خارجی در قلب ویلیامزبرگ*

یک دوبلکس سه‌خوابه استثنایی با دو فضای خارجی خصوصی، آپارتمان شماره ۱ در خیابان جکسون ۱۶۱، به‌گونه‌ای طراحی شده است که برای کسانی که به درون‌جای‌های نورگیر، فضای انعطاف‌پذیر و یک واحه واقعی در فضای باز نیاز دارند، مناسب باشد—همه در یکی از بلوک‌های مهمان‌نواز و پررونق ویلیامزبرگ.

این خانه روشن به مساحت ۱،۳۰۲ فوت مربع از نگاهی شمالی و جنوبی بهره می‌برد و شامل یک باغ خصوصی وسیع به مساحت ۷۲۳ فوت مربع و همچنین یک حیاط ۱۵۷ فوت مربعی است که مستقیماً از طبقه پایین خارج می‌شود. در طبقه بالا، شما یک آشپزخانه استیل ضدزنگ با بار صبحانه، یک فضای ناهارخوری اختصاصی و یک اتاق نشیمن روشن خواهید یافت که برای استراحت روزمره یا سرگرمی‌های شاداب ایده‌آل است. اتاق خواب طبقه بالا با نور خورشید درخشان است و از یک کمد مشجر و سفارشی بهره می‌برد.

کفپوش‌های گردو با تخته‌های عریض، سیستم تهویه مرکزی، حمام‌های کاشی‌کاری شده در هر دو طبقه و یک اتاق لباسشویی داخل واحد، به طراحی و کارایی این فضا کمک می‌کند. در طبقه پایین، دو اتاق خواب با اندازه‌های ملکه بزرگ خصوصی و انعطاف‌پذیر وجود دارد که هر کدام دارای درهای کشویی از زمین تا سقف هستند که نور طبیعی فراوانی را به داخل می‌آورند و به حیاط و پله‌ای که به پناهگاه خصوصی شما منتهی می‌شود، دسترسی دارند.

و آن حیاط؟ این نوع فضایی است که الهام‌بخش تخیل است. پیدا کردن فضایی خارجی که به واقع مانند بخشی از خانه شما زندگی می‌کند، نادر است و این یک جا این کار را انجام می‌دهد. باغ‌های سرزنده و خودکفای سال-round که مرز باغ تازه دیوارکشی شده و یک عرشه مرتفع را احاطه کرده‌اند، فضای بیرونی قابل استفاده عالی را با کمترین تلاش فراهم می‌کنند.

این ساختمان در سال ۲۰۱۴ به پایان رسیده است و یک کاندومینیوم بوتیک ۴ واحدی است که به‌طوری عالی میراث صنعتی بروکلین را با پیچیدگی مدرن ترکیب می‌کند. نمای آجری کلاسیک و پنجره‌های مشبک بزرگ سیاه، به گذشته ویلیامزبرگ اشاره دارند و با معماری اطراف به‌خوبی تلفیق می‌شوند در حالی که داخل، متریال‌ها به‌دقت مدرن، طراحی غریزی و سبک زندگی ارتقاء یافته‌ای را ارائه می‌دهد.

در حالی که این خانه به‌تنهایی استثنایی است، موقعیت بی‌نظیر و راحت آن نمی‌تواند نادیده گرفته شود. این خانه بین نقاط با غذاهای معروف مانند The Meat Hook، Bonnie’s، The Four Horsemen، Five Leaves، Lilia و سایرین قرار دارد و گزینه‌های غذایی قابل پیاده‌روی نامحدودی را به شما ارائه می‌دهد. در فاصله‌ای برابر از پارک‌های مک‌کارن، کوپر و مک‌گولریک، گزینه‌های متعددی از بازارهای کشاورزان و پارک‌های مخصوص سگ دارید. به‌علاوه، فاصله سه بلوکی از خط L در خیابان گراهام به این معنی است که شما می‌توانید تنها در ۱۰ دقیقه به منهتن برسید.

به خانه‌ای خوش آمدید که به شما فضایی برای رشد، فضایی برای نفس کشیدن و فضای زیادی برای جست‌وجو می‌دهد. این زندگی در ویلیامزبرگ، بهترین تجربه داخلی و خارجی است. لطفاً توجه داشته باشید: طرح پیشنهاد این واحد را به‌عنوان یک خواب قانونی فهرست کرده است.

*Indoor/Outdoor Living in the Heart of Williamsburg*

An exceptional three-bedroom duplex with not one, but two private outdoor spaces, apartment #1 at 161 Jackson Street is tailor-made for those who crave sun-drenched interiors, flexible space, and a true outdoor oasis—all on one of Williamsburg’s most welcoming, thriving blocks.

Spanning 1,302 square feet, this bright floor-through home enjoys both north and south exposures and features a sprawling 723 square foot private garden plus an additional 157 square foot patio directly off the lower level. Upstairs, you’ll find a sleek stainless steel kitchen with a breakfast bar, a dedicated dining area, and a luminous living room perfect for everyday lounging or lively entertaining. The upstairs bedroom glistens with sunlight and enjoys a custom built walk-in closet.

Wide-plank walnut floors, central air, tiled bathrooms on both levels, and an in-unit laundry room add style and practicality throughout. Downstairs, two generously sized queen bedrooms provide privacy and versatility, each with floor to ceiling sliding doors that provide abundant natural light and access to the patio and a staircase leading to your private backyard retreat.

And that backyard? It’s the kind of space that inspires imagination. It’s rare to find outdoor space that actually lives like part of your home, and this one delivers. The flourishing and self-sufficient year-round gardens border the newly turfed yard and a raised deck, providing excellent usable outdoor space requiring minimal effort.

Completed in 2014, 161 Jackson Street is a 4 unit boutique condominium that blends Brooklyn’s industrial heritage with modern sophistication. Its classic brick façade and oversized black grille windows nod to Williamsburg’s past, blending seamlessly with surrounding architecture while inside, the finishes are thoughtfully contemporary, the design intuitive, and the lifestyle elevated.

While the home is exceptional on its own, its enviable and convenient location cannot be overlooked. Nestled between acclaimed culinary hot spots like The Meat Hook, Bonnie’s, The Four Horsemen, Five Leaves, Lilia and others, your walkable dining choices are unlimited. Equidistant to McCarren, Cooper and McGolrick Parks you have plentiful farmers’ market and dog park options. Not to mention, being three blocks from the L train at Graham Ave means you can be in Manhattan in merely 10 minutes.

Welcome to a home that gives you room to grow, room to breathe, and plenty of room to roam. This is Williamsburg living, indoors and out, at its finest. Please note: the offering plan lists the unit as a legal 1-bedroom