ملک مختلط برای فروش – موقعیت ممتاز در پارک اوزون جنوبی
به 100-08 خیابان 101 خوش آمدید، یک ساختمان مختلط با 3 طبقه که به خوبی نگهداری شده و در قلب پارک اوزون جنوبی، کوئینز واقع شده است. این ملک چندمنظوره هم پتانسیل تجاری و هم مسکونی را ارائه می‌دهد، که آن را برای سرمایه‌گذاران یا کاربران نهایی که به دنبال یک فضای زندگی-کار هستند، ایده‌آل می‌کند.
ویژگی‌های ملک:
طبقه اول – واحد تجاری:
حدود 1,035 فوت مربع فضای تجاری در سطح زمین
مناسب برای خرده‌فروشی، دفتر یا استفاده حرفه‌ای
رفت و آمد زیاد و دید عالی در خیابان شلوغ 101
طبقه دوم – آپارتمان مسکونی:
آپارتمان 3 خوابه spacious
شامل 2 حمام کامل
فضاهای زندگی و غذاخوری وسیع
آشپزخانه به خوبی نگهداری شده و با پایان‌کاری‌های به‌روز
طبقه سوم – آپارتمان مسکونی:
یک آپارتمان کامل دیگر 3 خوابه
چیدمان راحت با نور طبیعی کافی، ایده‌آل برای درآمد اجاره‌ای یا استفاده خانواده‌های بزرگ
مساحت کل ناحیه مسکونی: حدود 2,100 فوت مربع
نکات اضافی: پتانسیل درآمد قوی با واحدهای تجاری و مسکونی جداگانه
دسترسی مناسب به حمل و نقل عمومی، جاده‌های اصلی و فرودگاه جی‌اف‌کی
واقع در یک کریدور تجاری پرجنب‌وجوش و قدیمی با فروشگاه‌ها، رستوران‌ها و خدمات نزدیک
چه به دنبال یک سرمایه‌گذاری پرسود باشید و چه یک ملک مختلط که نیازهای تجاری و مسکونی شما را تأمین کند، 100-08 خیابان 101 فضای کافی، انعطاف‌پذیری و موقعیت عالی را ارائه می‌دهد.

Mixed-Use Property for Sale – Prime South Ozone Park Location
Welcome to 100-08 101st Avenue, a well-maintained 3-story mixed-use building located in the heart of South Ozone Park, Queens. This versatile property offers both commercial and residential potential, making it ideal for investors or end users seeking a live-work setup.
Property Features:
First Floor – Commercial Unit:
Approx. 1,035 sq ft of ground-level commercial space
Ideal for retail, office, or professional use
High foot traffic and excellent visibility on busy 101st Avenue
Second Floor – Residential Apartment:
Spacious 3-bedroom apartment
Includes 2 full bathrooms
Generous living and dining areas
Well-maintained kitchen and updated finishes
Third Floor – Residential Apartment:
Another full 3-bedroom apartment
Comfortable layout with ample natural light, Ideal for rental income or extended family use
Residential Area Total: Approx. 2,100 sq ft
Additional Highlights: Strong income potential with separate commercial and residential units
Convenient access to public transportation, major roads, and JFK Airport
Located in a vibrant, established commercial corridor with nearby shops, dining, and services
Whether you're looking for a lucrative investment or a mixed-use property to suit your business and living needs, 100-08 101st Avenue offers space, flexibility, and location. © 2025 OneKey™ MLS, LLC