فرصتی در روستای پورت اوئن انتظار می‌کشد! درست در کنار رودخانه راندوت و در چند دقیقه‌ای از منطقه شلوغ کنار آب کینگستون، این خانه دوخانواده بازسازی شده برای سرمایه‌گذاران یا ساکنان صاحب‌خانه بسیار مناسب است. واحد طبقه پایین دارای ۱ اتاق خواب، ۱ حمام کامل، یک آشپزخانه جادار با امکان نشستن و یک اتاق نشیمن دنج است، همچنین یک بالکن پشتی دلپذیر ایده‌آل برای استراحت بعد از یک روز طولانی. واحد بالایی ۲ اتاق خواب، ۱ حمام کامل، یک آشپزخانه دیگر با امکان نشستن و یک اتاق نشیمن راحت را ارائه می‌دهد. هر دو واحد به اتصالات ماشین لباسشویی/خشک‌کن تجهیز شده‌اند (وسایل فعلی متعلق به مستأجر است). به‌روزرسانی‌های اخیر شامل یک بخاری گاز طبیعی و سقف است—هر دو تقریباً ۸ ساله—و همچنین برخی پنجره‌های جدیدتر. چه به دنبال تولید درآمد اجاره‌ای باشید و چه بخواهید در یک واحد زندگی کنید و واحد دیگر را اجاره دهید، این ملک فرصتی هوشمندانه و انعطاف‌پذیر را ارائه می‌دهد.

Opportunity awaits in the Hamlet of Port Ewen! Just across the Rondout Creek and minutes to Kingston's vibrant waterfront district, this renovated 2-family home is perfect for investors or owner-occupants alike. The first-floor unit features 1 bedroom, 1 full bath, a spacious eat-in kitchen, and a cozy living room, plus a charming back porch ideal for unwinding after a long day. The upper unit offers 2 bedrooms, 1 full bath, another generous eat-in kitchen, and a comfortable living room. Both units are equipped with washer/dryer hookups (current appliances are tenant-owned). Recent updates include a natural gas furnace and roof—both approximately 8 years old—as well as some newer windows. Whether you're looking to generate rental income or live in one unit while renting the other, this property presents a smart and flexible opportunity. © 2025 OneKey™ MLS, LLC