یک فرصت نادر برای داشتن یک خانه دو خانواده‌ای وسیع در قلب نیو روچل! چه شما یک سرمایه‌گذار باشید که به دنبال درآمد اجاره‌ای ثابت هستید و چه خریدارانی که می‌خواهند با زندگی در یک واحد و اجاره واحد دیگر، وام مسکن خود را جبران کنند، این ملک انعطاف‌پذیری، فضا و موقعیت مناسبی را ارائه می‌دهد. هر آپارتمان دارای ورودی خصوصی خود است که خصوصی‌سازی و راحتی بیشتری برای ساکنان فراهم می‌کند. واحد طبقه اول دارای یک اتاق نشیمن با شومینه چوب‌سوز جذاب، یک خواب روشن پر از نور طبیعی و یک حمام کامل است. آشپزخانه شامل یک پنجره با نمای حیاط کناری است و اتاق غذاخوری یا خانوادگی مجاور به طور مستقیم به حیاط پشتی باز می‌شود که این فضا را برای میزبانی یا استراحت در فضای باز ایده‌آل می‌سازد. همچنین با کمد کت، کمد راهرو و دسترسی آسان به زیرزمین ناتمام، فضای ذخیره‌سازی زیادی خواهید یافت. در طبقه بالا، واحد دوم در طبقات دوم و سوم گسترده شده است. این واحد دارای یک آشپزخانه مجهز به وسایل جدید استیل ضد زنگ، دو اتاق خواب بزرگ و یک حمام کامل در طبقه دوم است. طبقه سوم شامل 209 فوت مربع فضای زندگی انعطاف‌پذیر است که برای دفتر خانگی، سوییت مهمان یا استودیو مناسب است. در بیرون، شما از مسیر وسیع پارکینگ با پارکینگ کافی، حیاط کناری وسیع و زمین‌های به زیبایی نگهداری شده لذت خواهید برد. و با وجود همه چیزهایی که فقط چند دقیقه دورتر هستند—فروشگاه‌ها، رستوران‌ها، پارک‌ها، مدارس و حمل و نقل—این خانه به‌راستی همه گزینه‌ها را بررسی می‌کند. چه شما در حال شروع فصل بعدی خود باشید و چه در حال گسترش سبد سرمایه‌گذاری‌تان، این یک فرصت است که نمی‌خواهید آن را از دست بدهید!

A rare opportunity to own a spacious two-family home in the heart of New Rochelle! Whether you're an investor looking for solid rental income or a buyer seeking to offset your mortgage by living in one unit and renting the other, this property offers flexibility, space, and location. Each apartment has its own private entrance, offering added privacy and convenience for both occupants. The first-floor unit features a living room with a charming wood-burning fireplace, a bright bedroom filled with natural light, and a full bathroom. The kitchen includes a window overlooking the side yard, and the adjacent dining or family room opens directly to the backyard, making it ideal for entertaining or relaxing outdoors. You’ll also find plenty of storage with a coat closet, hall closet, and easy access to the unfinished basement for even more space. Upstairs, the second unit spans the second and third floors. It boasts a kitchen equipped with new stainless steel appliances, two generous bedrooms, and a full bathroom on the second level. The third floor consists of 209 square feet of flexible living space—perfect for a home office, guest suite, or studio. Outside, you’ll love the large driveway with plenty of parking, the expansive side yard, and beautifully maintained grounds. And with everything you need just minutes away—shops, restaurants, parks, schools, and transit—this home truly checks all the boxes. Whether you're starting your next chapter or expanding your investment portfolio, this is one opportunity you won’t want to miss! © 2025 OneKey™ MLS, LLC