دوپلکس قانونی ۲ خانواده‌ای خیره‌کننده در قلب ماسپت

به این دوپلکس زیبا و خوش‌حالت که پر از نور است، خوش آمدید که ترکیبی بی‌نظیر از راحتی مدرن و زندگی کاربردی را ارائه می‌دهد. این خانه قانونی ۲ خانواده‌ای ایده‌آل برای هم مالکان و هم سرمایه‌گذاران است و دارای دو واحد spacious با چیدمان‌های فکر شده و پایان‌های باکیفیت می‌باشد.

واحد طبقه بالا با سقف‌های کاتدرالی بلند، پنجره‌های بزرگ و یک نورگیر که فضا را با نور طبیعی پر می‌کند، شناخته می‌شود. با ۳ اتاق خواب جادار و ۲ حمام کامل—که یکی از آنها حمام اختصاصی است—این واحد همچنین زندگی در فضای باز را با بالکن‌هایی در جلو و عقب خانه ارائه می‌دهد.

واحد طبقه اول دارای ۲ اتاق خواب و ۲ حمام مدرن است، از جمله یک حمام اختصاصی، به علاوه یک فضای قابل انعطاف اضافی که برای ناهارخوری یا دفتر کار خانگی ایده‌آل است. این واحد از دسترسی مستقیم به یک حیاط زیبا و مناظر باغی لذت می‌برد—که برای مهمانی یا استراحت عالی است—علاوه بر دسترسی راحت به زیرزمین.

نکات اضافی شامل یک گاراژ خصوصی برای ۱ خودرو، سیستم پمپ زیرزمینی و موقعیت ممتاز فقط چند قدم از اتوبوس Q58 و تنها دو خیابان از فروشگاه‌ها و گزینه‌های غذاخوری محلی می‌باشد.

این فرصت را از دست ندهید تا یک ملک舒ید و چندمنظوره را در یکی از محله‌های بسیار مورد علاقه کوئینز به دست آورید.

Stunning Legal 2-Family Duplex in the Heart of Maspeth

Welcome to this beautifully maintained and light-filled duplex offering the perfect blend of modern comfort and practical living. This legal 2-family home is ideal for both homeowners and investors, featuring two spacious units with thoughtful layouts and high-end finishes.

The top floor unit boasts soaring cathedral ceilings, oversized windows, and a skylight that fills the space with natural light. With 3 generous bedrooms and 2 full bathrooms—one of which is ensuite—this unit also offers outdoor living with balconies on both the front and back of the home.

The first-floor unit features 2 bedrooms and 2 modern bathrooms, including one ensuite, plus an additional flexible space perfect for a dining area or home office. This unit enjoys direct access to a beautifully landscaped backyard—ideal for entertaining or relaxing—as well as convenient access to the basement.

Additional highlights include a private 1-car garage, sump pump system, and a prime location just steps from the Q58 bus and only two blocks from local shopping and dining options.

Don’t miss this opportunity to own a comfortable and versatile property in one of Queens’ most desirable neighborhoods. © 2025 OneKey™ MLS, LLC