Poughkeepsie

خانه برای فروش HOUSE

آدرس: ‎13 Springside Avenue

کد پستی: 12603

2 خانوادگی, 4 اتاق خواب, 2 حمام

分享到

$349,000

ID # 858171

فارسی Persian (Farsi)

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « فارسی Persian (Farsi) »

آیا آماده‌اید تا خانه جدید خود را پیدا کنید؟ این دوطبقه را در پافکیپسکی کشف کنید که دارای چهار اتاق خواب و دو حمام است. این ملک دارای دو واحد جداگانه است، هر کدام با دو اتاق خواب و یک حمام. واحد طبقه بالا در حال حاضر با اجاره ۱۹۰۰ دلار مستأجر دارد، در حالی که واحد طبقه پایین برای اشغال فوری در دسترس است و پتانسیل ایجاد درآمد اجاره‌ای بالای ۲۴۰۰ دلار در ماه را دارد.

علاوه بر واحدهای مسکونی، طبقه همکف شامل یک دفتر کار کوچک و یک فضای ذخیره‌سازی جداگانه است. هر دوی این فضاها می‌توانند دو درآمد اجاره‌ای اضافی ایجاد کنند. این خانه دو خانواری به همراه دفتر جداگانه‌اش فرصتی هیجان‌انگیز برای خریدارانی است که به شخصیت منحصر به فرد علاقه‌مندند و نسبت به ایجاد تغییرات ظاهری باز هستند. با مراقبت و به‌روزرسانی‌های مدنظر، این ملک پتانسیل تبدیل شدن به یک اقامتگاه بسیار مطلوب و/یا یک سرمایه‌گذاری اجاره‌ای چندگانه را دارد. این فرصت را از دست ندهید!

فروشنده همچنین ۱۷ خیابان اسپریگساید (MLS# 858192) و ۱۵ خیابان اسپریگساید (MLS# 858183) را برای فروش ارائه می‌دهد. کاهش قیمت عمده‌ای در صورت خرید همزمان هر سه ملک در دسترس خواهد بود.

ID #‎ 858171
جزئیات ملک
Details
2 خانوادگی, 4 اتاق خواب, 2 حمام, نمای بیرونی: 0.11 جریب
(DOM): 20 days
سال ساخت
Construction Year
1890
مالیات
Taxes
(per year)
$12,719
نوع گرمایش
Heat type
آب گرم Hot water
زیرزمین
Basement
زیرزمین جزئی Partial

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « فارسی Persian (Farsi) »« ENGLISH »

آیا آماده‌اید تا خانه جدید خود را پیدا کنید؟ این دوطبقه را در پافکیپسکی کشف کنید که دارای چهار اتاق خواب و دو حمام است. این ملک دارای دو واحد جداگانه است، هر کدام با دو اتاق خواب و یک حمام. واحد طبقه بالا در حال حاضر با اجاره ۱۹۰۰ دلار مستأجر دارد، در حالی که واحد طبقه پایین برای اشغال فوری در دسترس است و پتانسیل ایجاد درآمد اجاره‌ای بالای ۲۴۰۰ دلار در ماه را دارد.

علاوه بر واحدهای مسکونی، طبقه همکف شامل یک دفتر کار کوچک و یک فضای ذخیره‌سازی جداگانه است. هر دوی این فضاها می‌توانند دو درآمد اجاره‌ای اضافی ایجاد کنند. این خانه دو خانواری به همراه دفتر جداگانه‌اش فرصتی هیجان‌انگیز برای خریدارانی است که به شخصیت منحصر به فرد علاقه‌مندند و نسبت به ایجاد تغییرات ظاهری باز هستند. با مراقبت و به‌روزرسانی‌های مدنظر، این ملک پتانسیل تبدیل شدن به یک اقامتگاه بسیار مطلوب و/یا یک سرمایه‌گذاری اجاره‌ای چندگانه را دارد. این فرصت را از دست ندهید!

فروشنده همچنین ۱۷ خیابان اسپریگساید (MLS# 858192) و ۱۵ خیابان اسپریگساید (MLS# 858183) را برای فروش ارائه می‌دهد. کاهش قیمت عمده‌ای در صورت خرید همزمان هر سه ملک در دسترس خواهد بود.

Are you ready to find your new home? Discover this duplex in Poughkeepsie, featuring four bedrooms and two bathrooms. This property has two separate units, each with two bedrooms and one bathroom. The upstairs unit is currently leased for $1,900, while the downstairs unit is available for immediate occupancy and has the potential to generate a rental income upwards of $2,400 monthly.

In addition to the residential units, the ground level includes a small business office and a separate storage space. Both of which can also bring in 2 additional rental incomes. This two-family home, along with its separate office, presents an exciting opportunity for buyers who appreciate unique character and are open to making cosmetic enhancements. With TLC and thoughtful upgrades, this property has the potential to be transformed into a highly desirable residence and/or a multiple rental investment. Don’t miss out on this opportunity!

The seller is also offering 17 Springside Avenue (MLS# 858192) and 15 Springside Avenue (MLS# 858183) for sale. A substantial price reduction will be available if all three properties are purchased together. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Howard Hanna Rand Realty

公司: ‍845-294-3100




分享 Share

$349,000

خانه برای فروش HOUSE
ID # 858171
‎13 Springside Avenue
Poughkeepsie, NY 12603
2 خانوادگی, 4 اتاق خواب, 2 حمام


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍845-294-3100

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 858171