خانه ساحلی دو خانوادگی زیبا - به‌روز رسانی‌های مدرن و موقعیت عالی!
به این خانه ساحلی استثنایی دو خانوادگی خوش آمدید، که به طور کامل برای زندگی راحت و درآمد اجاره طراحی شده است. این ملک در چند قدمی از ساحل واقع شده و دارای سنگ‌فرش‌های کاملاً جدید و بالکنی رو به جلو است که به زیبایی ظاهری و فضای بیرونی آرامش‌بخش برای لذت بردن از نسیم اقیانوس افزوده است.

واحد اصلی شامل سه اتاق خواب وسیع، یک فضای نشیمن با طرح باز و نور طبیعی فراوان است—ایده‌آل برای زندگی در تمام طول سال یا اقامت‌های تفریحی. واحد اجاره‌ای دارای دو اتاق خواب است که پتانسیل درآمد عالی یا فضایی برای میهمانان را فراهم می‌کند.

به حیاط خصوصی خود قدم بگذارید، که شامل یک استخر آب نمک گرم و حیاطی محصور شده است، مناسب برای مهمانی، استراحت یا لذت بردن از زمان خانوادگی در خلوت.

چه به دنبال یک سرمایه‌گذاری هوشمند، یک ملک چند نسلی، یا فرار رویایی به ساحل باشید، این خانه همه چیز دارد—به‌روزرسانی‌های مدرن، موقعیت عالی و فضاهای زندگی چند منظوره. نزدیک به تمام مدارس و مکان‌های عبادت در منطقه پررونق بل هاربر/راکاوی؛ نزدیک به منطقه خرید و رستوران ۱۲۹.

Beautiful Two-Family Beach House – Modern Upgrades & Prime Location!
Welcome to this exceptional two-family beach home, perfectly designed for both comfortable living and rental income. Situated steps from the beach, this property features brand-new pavers and a front-facing balcony, adding both curb appeal and relaxing outdoor space to enjoy ocean breezes.

The main unit offers three spacious bedrooms, an open-concept living area, and plenty of natural light—ideal for year-round living or vacation stays. The rental unit includes two bedrooms, providing excellent income potential or space for guests.

Step out to your private backyard, complete with a heated saltwater pool and a fenced-in yard, perfect for entertaining, relaxing, or enjoying family time in privacy.

Whether you’re looking for a smart investment, a multigenerational property, or your dream beach escape, this home has it all—modern upgrades, prime location, and versatile living spaces. Close to all schools and houses of worship in the thriving Belle Harbor/Rockaway area; convenient to the 129th Shopping and Restaurant district. © 2025 OneKey™ MLS, LLC