Pine Plains

اجاره‌ای‌ها RENTAL

آدرس: ‎43 Lake Shore Drive

کد پستی: 12567

1 اتاق خواب, 1 حمام, 1 حمام نیمه, 936ft2

分享到

$6,500

ID # 839653

فارسی Persian (Farsi)

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « فارسی Persian (Farsi) »

به کلبه دریاچه خوش آمدید - یک فرار فصلی نادر در دریاچه جزیره دوقلو
کلبه دریاچه را کشف کنید، یک پناهگاه فصلی منحصر به فرد و کاملاً مبله در سواحل دریاچه جزیره دوقلو. این مجموعه خصوصی کنار دریاچه، فضایی آرام و الهام‌بخش را ارائه می‌دهد و آن را به بهترین مکان برای هنرمندان، نویسندگان، خلاقان، یا هر کسی که به دنبال استراحت و تجدید قوا است، تبدیل می‌کند.
این ملک که در پس باغ‌های سرسبز و بالغ قرار دارد، مانند یک پناهگاه پنهان گشوده می‌شود. مسیرهای پیچ‌درپیچ، دیوارهای سنگی و باغ‌های سرزنده به مناظر خیره‌کننده دریاچه و کوهستان منتهی می‌شوند. در قلب این مجموعه، یک خانه اصلی مدرن از وسط قرن، یک طبقه و دارای یک اتاق خواب، یک و نیم حمام، گرمایش تابشی و تهویه مطبوع مرکزی است. یک ایوان سنگی در کنار فضای نشیمن اصلی، مکان مناسبی برای لذت بردن از تمامی این زیبایی‌ها فراهم می‌کند.
این مجموعه همچنین شامل یک کلبه مهمان فصلی با حمام کامل، ایوان مشبک و چشم‌انداز زیبا به دریاچه است. یک کلبه دنج برای نویسندگان فضای عالی برای کار متمرکز یا تفکر آرام را فراهم می‌آورد. یک گاراژ سه‌ماشینه تبدیل‌شده اکنون به عنوان فضایی خاص برای تمرینات ورزشی خدمات‌رسانی می‌کند و به شما این امکان را می‌دهد که در حالی که در دل طبیعت هستید، برنامه سلامتی خود را حفظ کنید.
این ملک با درب‌های گیت‌دار و خصوصی، در فاصله کمی از خانه برنده جوایز استیسینگ، یک باغ آبجو در فضای باز و اجراهای زنده در مرکز استیسینگ قرار دارد. روزهای خود را با کایاک‌سواری، پاراگلایدینگ، یا استراحت در اسکله با یک کوکتل در دست بگذرانید.
زمانی که آماده کاوش هستید، شهرهای راین بک و هادسون هر کدام تنها 20 دقیقه با شما فاصله دارند و غذاهای جهانی، گالری‌های هنری و خریدهای بوتیک را ارائه می‌دهند. یک سفر کوتاه به سینما میلرتون برای تماشای یک فیلم مستقل یا دوچرخه‌سواری در مسیر ریلی هارلم ولی را تجربه کنید.
اکنون برای اجاره فصلی در دسترس است - ایده‌آل برای بهار، تابستان یا پاییز - با انعطاف‌پذیری برای تمدید. چه در حال ایجاد، چه در حال استراحت یا صرفاً غرق در زیبایی طبیعت باشید، کلبه دریاچه یک پناهگاهی است که هرگز نخواهید خواست آن را ترک کنید.

ID #‎ 839653
جزئیات ملک
Details
1 اتاق خواب, 1 حمام, 1 حمام نیمه, گاراژ, تهویه مطبوع, نمای بیرونی: 1 جریب, فضای داخلی: 936 ft2, 87m2
(DOM): 75 days
سال ساخت
Construction Year
1960
نوع گرمایش
Heat type
گرمایش از کف Radiant (Floor/Wall)
تهویه مطبوع
Air
Conditioning
تهویه مرکزی Central Air
زیرزمین
Basement
زیرزمین کامل Full basement

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « فارسی Persian (Farsi) »« ENGLISH »

به کلبه دریاچه خوش آمدید - یک فرار فصلی نادر در دریاچه جزیره دوقلو
کلبه دریاچه را کشف کنید، یک پناهگاه فصلی منحصر به فرد و کاملاً مبله در سواحل دریاچه جزیره دوقلو. این مجموعه خصوصی کنار دریاچه، فضایی آرام و الهام‌بخش را ارائه می‌دهد و آن را به بهترین مکان برای هنرمندان، نویسندگان، خلاقان، یا هر کسی که به دنبال استراحت و تجدید قوا است، تبدیل می‌کند.
این ملک که در پس باغ‌های سرسبز و بالغ قرار دارد، مانند یک پناهگاه پنهان گشوده می‌شود. مسیرهای پیچ‌درپیچ، دیوارهای سنگی و باغ‌های سرزنده به مناظر خیره‌کننده دریاچه و کوهستان منتهی می‌شوند. در قلب این مجموعه، یک خانه اصلی مدرن از وسط قرن، یک طبقه و دارای یک اتاق خواب، یک و نیم حمام، گرمایش تابشی و تهویه مطبوع مرکزی است. یک ایوان سنگی در کنار فضای نشیمن اصلی، مکان مناسبی برای لذت بردن از تمامی این زیبایی‌ها فراهم می‌کند.
این مجموعه همچنین شامل یک کلبه مهمان فصلی با حمام کامل، ایوان مشبک و چشم‌انداز زیبا به دریاچه است. یک کلبه دنج برای نویسندگان فضای عالی برای کار متمرکز یا تفکر آرام را فراهم می‌آورد. یک گاراژ سه‌ماشینه تبدیل‌شده اکنون به عنوان فضایی خاص برای تمرینات ورزشی خدمات‌رسانی می‌کند و به شما این امکان را می‌دهد که در حالی که در دل طبیعت هستید، برنامه سلامتی خود را حفظ کنید.
این ملک با درب‌های گیت‌دار و خصوصی، در فاصله کمی از خانه برنده جوایز استیسینگ، یک باغ آبجو در فضای باز و اجراهای زنده در مرکز استیسینگ قرار دارد. روزهای خود را با کایاک‌سواری، پاراگلایدینگ، یا استراحت در اسکله با یک کوکتل در دست بگذرانید.
زمانی که آماده کاوش هستید، شهرهای راین بک و هادسون هر کدام تنها 20 دقیقه با شما فاصله دارند و غذاهای جهانی، گالری‌های هنری و خریدهای بوتیک را ارائه می‌دهند. یک سفر کوتاه به سینما میلرتون برای تماشای یک فیلم مستقل یا دوچرخه‌سواری در مسیر ریلی هارلم ولی را تجربه کنید.
اکنون برای اجاره فصلی در دسترس است - ایده‌آل برای بهار، تابستان یا پاییز - با انعطاف‌پذیری برای تمدید. چه در حال ایجاد، چه در حال استراحت یا صرفاً غرق در زیبایی طبیعت باشید، کلبه دریاچه یک پناهگاهی است که هرگز نخواهید خواست آن را ترک کنید.

Welcome to The Lake Cottage – A Rare Seasonal Retreat on Twin Island Lake
Discover The Lake Cottage, a one-of-a-kind, fully furnished seasonal escape on the shores of Twin Island Lake. This private lakefront compound offers a tranquil and inspiring setting, making it the perfect getaway for artists, writers, creatives, or anyone in search of rest and renewal.
Nestled behind lush, mature landscaping, the property unfolds like a hidden sanctuary. Meandering paths, stone walls, and vibrant gardens lead to breathtaking lake and mountain views. At its heart is a mid-century modern, one-level main house, featuring one bedroom, one and a half baths, radiant heat, and central air conditioning. A stone patio off the main living area provides the perfect spot to take it all in.
The compound also includes a seasonal guest cottage with a full bath, screened porch, and its own charming lake outlook. A cozy writer’s cabin provides the perfect space for focused work or quiet reflection. A converted three-car garage now serves as a dedicated workout space, allowing you to maintain your wellness routine while immersed in nature.
Gated and private, the property is just steps from the award-winning Stissing House, an outdoor beer garden, and live performances at the Stissing Center. Spend your days paddleboarding, kayaking, or lounging on the dock with a cocktail in hand.
When you’re ready to explore, the towns of Rhinebeck and Hudson are each just 20 minutes away, offering world-class dining, art galleries, and boutique shopping. Take a short trip to Millerton’s Moviehouse for an indie film or bike along the scenic Harlem Valley Rail Trail.
Now available for seasonal lease—perfect for spring, summer, or fall—with flexibility to extend. Whether you're creating, unwinding, or simply soaking in nature’s beauty, The Lake Cottage is a retreat you’ll never want to leave. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Four Seasons Sothebys Intl

公司: ‍845-876-5100




分享 Share

$6,500

اجاره‌ای‌ها RENTAL
ID # 839653
‎43 Lake Shore Drive
Pine Plains, NY 12567
1 اتاق خواب, 1 حمام, 1 حمام نیمه, 936ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍845-876-5100

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 839653